Lo Material

Das Materielle

Lo Material

Das Materielle ist nicht wichtig, halte durchLo material no importa, soporta
Und merk dir, dass das Leben kurz istY date cuenta que la vida es corta
Bring Liebe einAporta con el cariño
Das ist, was zählt, mein FreundEso es lo que importa, mi broda
Du schwebst einfach mit dem Gras, dem GrasTu solo flota con la mota, la mota

Das Materielle ist nicht wichtig, halte durchLo material no importa, soporta
Und merk dir, dass das Leben kurz istY date cuenta que la vida es corta
Bring Liebe einAporta con el cariño
Das ist, was zählt, mein FreundEso es lo que importa, mi broda
Du schwebst einfach mit dem Gras, dem GrasTu solo flota con la mota, la mota

Das Materielle ist nicht wichtigLo material no importa
Mach die Augen weit auf und mach es kurzAbre bien los ojos y hazla corta
Halte die Reime aus, die schweben und explodierenSoporta la rima que flota y explota
In deinem Kopf, Mann, du weißt, es tut dir gutEn tu mente men, sabes que te hace bien
In deiner Schläfe fühlt es sich anders an, entspannt und starkEn tu sien se siente diferente, relajada y potente
Die Dinge werden direkt gesagtLas cosas se dicen de frente
Von Angesicht zu Angesicht, selbstbewusstCara a cara, prepotente
Ohne Maske und ohne VerkleidungSin máscara ni antifaz
Fließe im TaktSin disfraz fluyo al compás
Eines Rhythmus, den ich niemals loslassen werdeDe un ritmo que no dejaré jamás
Wach auf, das Materielle zerfällt und entstehtDespabilate lo material deshace y nace
Was dein Leben wirklich erfreutLo que a tu vida complace de verdad
Viel mehr als das, was andere sagenMucho más de lo que hablan los demás
Ohne Mitleid und ohne Bosheit, lass die Grausamkeit hinter dirSin piedad ni maldad, la crueldad deja atrás
Es bringt nichts zu klagen und zu weinen, lächleDe nada vale lamentar y llorar, sonríe
Geh weiter über das Meer, bis du findestCamina más allá del mar hasta encontrar
Die Antwort auf deine ProblemeLa respuesta a tus problemas
Eine gute Wette, volle HarmonieUna apuesta buena, plena armonía
Fühl, wie die positive Energie kommtSiente como llega la energía positiva
Süchtige Melodie, die Liebe aktiviert dichMelodía adictiva, el cariño te activa
Viel mehr als KokainMucho más que la cocaina

Das Materielle ist nicht wichtig, halte durchLo material no importa, soporta
Und merk dir, dass das Leben kurz istY date cuenta que la vida es corta
Bring Liebe einAporta con el cariño
Das ist, was zählt, mein FreundEso es lo que importa, mi broda
Du schwebst einfach mit dem Gras, dem GrasTu solo flota con la mota, la mota

Das Materielle ist nicht wichtig, halte durchLo material no importa, soporta
Und merk dir, dass das Leben kurz istY date cuenta que la vida es corta
Bring Liebe einAporta con el cariño
Das ist, was zählt, mein FreundEso es lo que importa, mi broda
Du schwebst einfach mit dem Gras, dem GrasTu solo flota con la mota, la mota

Die Liebe steht an erster Stelle, von mir ist sie ehrlichEl cariño es primero, de mi parte es sincero
Ich will es zeigen und so kann ich es ausdrückenQuiero demostrarlo y así puedo expresarlo
Korrigiere es, analysiere es, lass dich nicht von Äußerlichkeiten leitenRectificalo, analizalo, no te guíes por las apariencias
Falle nicht in den Wahnsinn, verteidige dich in der ÖffentlichkeitNo caiga en la demencia, defiéndete en la audiencia
Immer mit PräsenzDando cara siempre con presencia
Ich ignoriere WidersprücheNo hago caso a incoherencias
Dumme Nuss, deine teuren Klamotten lassen dich mehr erscheinenTonta necia, tu ropa cara hace que parezcas más
Aber du vergehst mehr, du basierst auf dem OberflächlichenPero pereces más, te basas en lo superficial
Du machst es schlecht, schau die Eitelkeit abVai mal, despacha la vanides
Wach auf, du verkaufst den Fisch, schon wieder, du hast keinen Wert mehrDespabila vendes el pez, otra vez, ya no tienes validez
Respekt gibt man nur einmal, nicht zwei oder dreiEl respeto se da una sola vez, ni dos ni tres
Das Leben ist kurz, deshalb genieße ich es jetzt, es wird keine zweite Chance gebenLa vida es corta por eso la disfruto ahora, no habrá otra vez
Einfach, kannst du das verstehen?Simple, lo puedes entender?
Wenn nicht, geh zurück, halt an und drück PlaySi no lo hace retrocede, detente y ponle play
Füll dich, setz dich und reflektiereLlenate, siéntate y reflexiona
Entscheide dich für die, die du am meisten liebst, der Moment ist jetztDecídete por quienes más quieres, el momento es ahora

Das Materielle ist nicht wichtig, halte durchLo material no importa, soporta
Und merk dir, dass das Leben kurz istY date cuenta que la vida es corta
Bring Liebe einAporta con el cariño
Das ist, was zählt, mein FreundEso es lo que importa, mi broda
Du schwebst einfach mit dem Gras, dem GrasTu solo flota con la mota, la mota

Das Materielle ist nicht wichtig, halte durchLo material no importa, soporta
Und merk dir, dass das Leben kurz istY date cuenta que la vida es corta
Bring Liebe einAporta con el cariño
Das ist, was zählt, mein FreundEso es lo que importa, mi broda
Du schwebst einfach mit dem Gras, dem GrasTu solo flota con la mota, la mota