Avança Sobre o Mar (Scv)

Avanza Sobre el Mar (Scv)

Avança Sobre o Mar (Scv)

¡Voy a atravesar este desierto!Eu vou a-tra-ve-ssar este deserto!
Y entrar en la tierra que el Señor me dioE entrar na terra que o Senhor me deu
Viene Faraón, con su gran ejércitoVem Faraó, com seu grande exército
Para exterminar a todo el pueblo de DiosPara exterminar, todo o povo de Deus

Miro a mi alrededor, no veo otra salidaOlho ao redor, não vejo outra saída
Y un gran mar apareció frente a míE um grande mar à minha frente apareceu
Pero una voz, habló desde lo altoMas uma voz, falou em lá do alto
Sigue adelante, no temas, ¡Yo soy el Dios!Siga em frente, não temas, Eu sou o Deus!

Sigue adelante, avanza sobre el marSiga em frente, avança sobre o mar
Que se abrirá para que mi pueblo paseQue vai se abrir pro meu povo passar
Conduce a aquellos que vengan hacia míConduza a estes que venham até mim
Quiero mostrarles mi salvaciónEu quero mostrar-lhes a minha salvação

Sigue adelante, avanza sobre el marSiga em frente, avança sobre o mar
Que se abrirá para que mi pueblo paseQue vai se abrir pro meu povo passar
Conduce a aquellos que vengan hacia míConduza a estes que venham até mim
Quiero mostrarles mi salvaciónEu quero mostrar-lhes a minha salvação

Deja que yo del enemigo te libreDeixa que Eu do inimigo livrarei
No hay nadie que no haga conocerNão há ninguém que Eu não faça conhecer
Mi poder, mi protecciónO meu poder, a minha proteção
Y así extiendo a todos mis fuertes manosE assim estendo a todos minhas fortes mãos

Siente ahora la presencia del SeñorSinta agora a presença do Senhor
Que encenderá la llama de tu corazónQue acenderá a chama do teu coração
Te buscará donde quiera que estésVai te buscar aonde quer que for
Porque te ama y quiere tu amorPorque te ama e quer o teu amor

Sigue adelante, avanza sobre el marSiga em frente, avança sobre o mar
Que se abrirá para que mi pueblo paseQue vai se abrir pro meu povo passar
Conduce a aquellos que vengan hacia míConduza a estes que venham até mim
Quiero mostrarles mi salvaciónQuero mostrar-lhes a minha salvação

Sigue adelante, eleva los ojos al cieloSiga em frente, eleve os olhos para o céu
Confía y cruza ahora en seco este JordánConfia e passe agora a seco este Jordão
Que se abrirá y el pueblo pasaráQue irá abrir e o povo passará
Rindiendo glorias y alabanzas al SeñorRendendo glórias e louvores ao Senhor
Rindiendo glorias y alabanzas al SeñorRendendo glórias e louvores ao Senhor
Rindiendo glorias y alabanzas al SeñorRendendo glórias e louvores ao Senhor