Colono de Fazenda

Colono de la Granja

Colono de Fazenda

Ya fui colono, en una granjaJá fui colono, numa fazenda
A trabajar, y cuidar del caféÀ trabalhar, e cuidar do café
Hice contrato para semilleroEu fiz contrato pra semiêiro
Mi tarea, es de nueve milMinha tarefa, é nove milheiro

Tomé un contrato, para todo el añoPeguei impreitada, pro ano inteiro
Y firmé con el granjeroE fiz contrato c'o fazendeiro
Mi contrato es verdaderoO meu contrato é verdadeiro
Y es para cuidar, bien el cafetalE é pra tratar, bem o cafeêiro

El granjero, autorizóO fazendeiro, autorizô
Que yo sembrara, arroz y frijolQue eu plantace, arroz e feijao
La siembra tenía que tenerA plantaçao tinha que tê
En cada planta, dos huecos y un espacioEm cada pé, duas cova e um vão

Sembré de todo, pronto nacióPlantei de tudo, logo nasceu
Mi cosecha que ya crecióA minha roça que já cresceu
Hice la recolección de los granosFiz a colheita dos cereais
Llené el granero, y no cabía másEnchi o paiol, e não cabia mais

Tengo de todo, lo que quieroTenho de tudo, do qui eu quero
Ya no vivo en el desesperoJá não mais vivo no desespéro
No voy a la tienda a comprar un kiloNão vou na venda comprar quilinho
Llevo dinero, traigo poquitoLevo dinheiro, trago pouquinho

Ahora quiero! AconsejarAgora quero! Aconselhar
Si eres del campo, debes volverSe és da roça, Deves voltar
Porque allá en el campo es mucho mejorPois lá na roça é muito mió
Quédate juntito a tu graneroFique juntinho do seu paió