Dia do Professor

Día del Maestro

Dia do Professor

Día quince de octubreDia quinze de outubro
Es el día del maestroÉ o dia do professor
Esa persona humildeAquela pessoa humilde
Que enseña el valorQue ensina o valor
Hoy voy a homenajearHoje vou homenagear
A nuestro buen maestroO nosso bom professor
Con esta canción tan simpleCom essa canção tão simples
Que hice con mucho amorQue eu fiz com muito amor

Maestro, maestroProfessor, professor
Quiero homenajearteQuero lhe homenagear
Por luchar tanto con nosotrosPor lutar muito conosco
Ayudándonos a estudiarNos ajudando estudar
Maestro, maestroProfessor, professor
Quiero homenajearteQuero lhe homenagear
Por luchar tanto con nosotrosPor lutar muito conosco
Para que podamos graduarnosPra podermos se formar

El maestro es muy buenoO professor é muito bom
Nos da la lecciónEle nos dá a lição
Debemos estudiarNós devemos estudar
Para un día sentirnos orgullososPara um dia se orgulhar
El maestro quien me enseñóO professor quem me esninou
A escribir el abecedarioA escrever o be-a-ba
Hoy es con mucho orgulloHoje é com muito orgulho
Que me verá; graduarmeQue me verá; se formar

Maestros de MéxicoProfessores do Brasil
Muchas gracias por todoMuito obrigado por tudo
No agradezco solo por míNão agradeço só por mim
Sino por el futuro del mundoMais no futuro do mundo
Maestros de MéxicoProfessores do Brasil
Muchas gracias por todoMuito obrigado por tudo
No agradezco solo por míNão agradeço só por mim
Sino por el futuro del mundoMais no futuro do mundo