Farväl Angelina

Adiós Angelina

Farväl Angelina

Adiós, Angelina, las campanas de oro del reyFarväl, Angelina, kungens bjällra av guld
Han sido robadas, pero las escuchoHar rövats bort, men jag hör den
Todo el espacio está lleno del tintineo de los relojesHela rymden är full av klockornas klämtan
Y el estruendo de los tamboresOch trummornas dån
Adiós, Angelina. Mira el cielo ardeFarväl, Angelina. Se skyn står i brand
¡Vete de aquí!Bort härifrån!
No vengas con lamentos. Nuestro tiempo es cortoKom inte med klagan. Vår tid är för kort
Todo sigue igual - solo yo me he idoAllt är ju som förut - bara jag har gått bort
La roca permanece junto al mar,Kvar står klippan vid havet,
Donde las olas golpean tan adiós, AngelinaDär stormvågen slår så farväl, Angelina
Mira el cielo temblar, debo irmeSe himlen skälver jag måste gå
Los caballeros y damas del rey fueron arrastradosKungens knektar och damer sveptes
Por un viento cincuenta y dos brujas negrasBort av en vind femtitvå svarta häxor
Guardan su puerta. Adiós, AngelinaStår vakt vid hans grind Farväl, Angelina
¡Las nubes se abren, nos veremos cuando nos encontremos!Se molnen rämnar väl mött, när vi möts!
Siete bandidos se acercan remando como esclavos en galerasSju rövare nalkas på slavrodd galär
Vienen con cuchillos y pistolas de gángsterDe kommer med knivar och gangstergevär
Y los vecinos aplauden cada aldea en llamasOch grannarna hurrar för var brinnande by
Adiós, AngelinaFarväl, Angelina
Las nubes palidecen y debo huirSe skyarna bleknar och jag måste fly
King Kong y sus hadas bailan en nuestro jardínKing Kong och hans älvor dansar runt på vår gård
Gigolós bailan tango y levantan un cuidadoGigolos dansar tango och reser en vård
Para que nadie se avergüenceFör att ingen skall blygas
Por lo que se ha hecho. Adiós, AngelinaFör vad som blev gjort Farväl, Angelina
Mira el cielo enrojecer, mi huida debe ser rápidaSe himlen rodnar min flykt må ske fort
Las ametralladoras retumban, los cañones escupen fuegoMaskingevär knattrar, kanoner spyr eld
Y el tiempo se detuvo donde la bomba cayóOch tiden blev hejdad där bomben blev fälld
Llámame como quieras - cree lo que quierasKalla mig vad du vill - du får tro vad du tror
Adiós, Angelina.Farväl, Angelina.
Mira el cielo explotar, quiero encontrar mi paz!Se skyn exploderar jag vill söka mig ro!