EE

EE

EE

Poco a poco me alejo de tu mundo
きみのせかいからだんだんはなれてく
kimi no sekai kara dandan hanareteku
Llenando la caja de Pandora con experiencias desagradables
さいあくなけいけんをぜんぶばこにつめこんで
saiakuna keiken o zenbubako ni tsumekonde
Balanceándose de un lado a otro
ゆらゆらゆれてる
yurayura yureteru
Todo el escenario se refleja en mis ojos
かいじょうのすべてがめにうつった
kaijō no subete ga me ni utsutta
Visión (visión)
Vision (vision)
Vision (vision)

No es como lo viste
あなたがみたとうりじゃない
anata ga mita tōri janai
Riendo, sin vivir en serio, mezclado con bromas
わらってすむこともないじょうだんまじりに
waratte sumu koto mo nai jōdanmajiri ni
Balanceándose de un lado a otro
ゆらゆらゆれてる
yurayura yureteru
Todas las emociones están escondidas en mi corazón (escondidas)
かんじょうのすべてこころにひめたされんだ(sarenda)
kanjō no subete kokoro ni himeta sarenda (sarenda)

No puedo volver a ese día
あの日のこともどらない
ano hi no koto modoranai
Hundiéndome en la noche de color naranja
おれんじしょくのよるにしずんで
orenjishoku no yoru ni shizunde
Ocultando mis ojos, la verdad
めをかくしてしんじつは
me o kakushite shinjitsu wa
Nadie se da cuenta, así como está
だれもきづいていないそのまま
dare mo kizuitenai sonomama

No puedo volver a ese día
あの日のこともどらない
ano hi no koto modoranai
Hundiéndome en la noche de color naranja
おれんじしょくのよるにしずんで
orenjishoku no yoru ni shizunde
Ocultando mis ojos, la verdad
めをかくしてしんじつは
me o kakushite shinjitsu wa
Nadie se da cuenta, no me importa
だれもきづいていないきにしない
dare mo kizuitenai ki ni shinai

No se puede resolver solo con palabras
ことばだけでつうじないし
kotoba dake de tsūjinai shi
Terminando fríamente en tres minutos
こうりつてきにさんふんかんきゅうけいおしまい
kōritsuteki ni san funkan kyūkei oshimai
No es como lo viste
くんがみたとうりにじゃないし
kun ga mita tōri ni janai shi
Sería bueno si pudiéramos entendernos
わかりあえるかんけいでいられたらいい
wakari aeru kankei de iraretara ii
No solo alegrarse
よろこんでばかりじゃないし
yorokonde bakari ja naishi
Terminando fríamente en tres minutos naturales
しぜんてきにさんふんかんそっこうでおしまい
shizenteki ni san funkan sokkō de oshimai
No es como lo viste
くんがみたとうりじゃないし
kun ga mita tōri janai shi
Cualquier cosa está bien en una relación conveniente
つごうのいいかんけいでなにでもどうでもいい
tsugō no ii kankei de nani demo dō demo ii

No puedo volver a ese día
あの日のこともどらない
ano hi no koto modoranai
Hundiéndome en la noche de color naranja
おれんじしょくのよるにしずんで
orenjishoku no yoru ni shizunde
Ocultando mis ojos, la verdad
めをかくしてしんじつは
me o kakushite shinjitsu wa
Nadie se da cuenta, así como está
だれもきづいていないそのまま
dare mo kizuitenai sonomama

No puedo volver a ese día
あの日のこともどらない
ano hi no koto modoranai
Hundiéndome en la noche de color naranja
おれんじしょくのよるにしずんで
orenjishoku no yoru ni shizunde
Ocultando mis ojos, la verdad
めをかくしてしんじつは
me o kakushite shinjitsu wa
Nadie se da cuenta, no me importa
だれもきづいていないきにしない
dare mo kizuitenai ki ni shinai

No me importa
きにしない
ki ni shinai
No me importa
きにしない
ki ni shinai