Lift Me Up

Levántame

Lift Me Up

Cada vez que pienso que todo va a salir bienEvery time I think that everything is gonna work out
Alguien viene y me patea en los huevosSomeone comes and kicks me in the balls
Y cada vez que sucede me vuelvo un poco insensibleAnd everytime it happens I get a bit desensitized
Ahora mis huevos no funcionan en absolutoNow my balls don't work at all

Oh, es tan tristeOh it's so sad
Oh, es tan tristeOh it's so sad
Oh, es tan triste y me está rompiendo el corazónOh it's so sad and it's breaking my heart
Pero mi corazón no es motivo de preocupaciónBut my heart is nothing to worry about
Porque el resto de mí se está desmoronandoCause the rest of me's falling apart

Pero no me deprime porque hay una chicaBut it's not getting me down cause there's a girl
Que da vueltas a mi mundo y es seguroSpins my world around and it's for sure
Que cada vez que la amoThat every time I'm lovin her
El mundo se derrumba a su alrededorThe world collapses under her
Y todo lo que queda es ella y yoAnd all that's left is her and me

Y ella me pone en las nubesAnd she gets me high
En las nubesHigh
En las nubes y está bienHigh and it's alright

Ella me ha estado elevando hacia la luz del solShe's been lifting me up into the sunshine
Me ha estado sacando más allá de la capa de smogShe's been pulling me up past the smogline
Me ha estado arrastrando más allá de mi agoníaShe's been dragging me up past my agony

Oh, esta chica, ella está bienOh this girl, she is fine

Y ella me pone en las nubesAnd she gets me high
En las nubesHigh
En las nubes y está bienHigh and it's alright

Cada vez que me pregunto qué me depara el futuroEvery time I wonder what the future holds for me
Empiezo a sentirme incómodo, ya vesI start to cringe, you see
Porque soy el tipo de persona que puede arrebatar la derrota deCause I'm the type of guy who can snatch defeat from
Las fauces de la victoriaThe jaws of victory

Pero no me deprime porque hay una chicaBut it's not getting me down cause there's a girl
Que da vueltas a mi mundo y es seguroSpins my world around and it's for sure
Que cada vez que la amoThat every time I'm lovin her
El mundo se derrumba a su alrededorThe world collapses under her
Y todo lo que queda es ella y yoAnd all that's left is her and me

Y ella me pone en las nubesAnd she gets me high
En las nubesHigh
En las nubes y está bienHigh and it's alright

Ella me ha estado elevando hacia la luz del solShe's been lifting me up into the sunshine
Me ha estado sacando más allá de la capa de smogShe's been pulling me up past the smogline
Me ha estado arrastrando más allá de mi agoníaShe's been dragging me up past my agony
Oh, esta chica, ella está bienOh this girl, she is fine

Y ella me pone en las nubesAnd she gets me high
En las nubesHigh
En las nubes y está bienHigh and it's alright

Cada vez que pienso que todo va a salir bienEvery time I think that everything is gonna work out
Alguien viene y me patea en los huevosSomeone comes and kicks me in the balls
Y cada vez que sucede me vuelvo un poco insensibleAnd everytime it happens I get a bit desensitized
Ahora mis huevos no funcionan en absolutoNow my balls don't work at all

Oh, es tan tristeOh it's so sad
Oh, es tan tristeOh it's so sad
Oh, es tan triste y me está rompiendo el corazónOh it's so sad and it's breaking my heart
Pero mi corazón no es motivo de preocupaciónBut my heart is nothing to worry about
Porque el resto de mí se está desmoronandoCause the rest of me's falling apart