In The Name Of All That's Evil On The Earth

En Nombre De Todo Lo Malvado En La Tierra

In The Name Of All That's Evil On The Earth

No puedo permitirme comer porque no tengo dineroCan't afford to eat cause I got no money
Y mi cheque llega tarde la próxima semanaAnd my check comes late next week
Estoy harto de pagar facturasI'm so sick of paying bills
Y estoy cansado de aguantar críticasAnd I'm tired of taking heat
Estoy agotado hasta los huesosI'm all worn down to the bone
Y mi auto no tiene gasolinaAnd my car don't got no gas
Y no puedo moverme en autobúsAnd I can't get around by bus
Porque no puedo pagar el pasajeCause I can't afford the pass

Y es bastante difícil decirAnd it's hard enough to say
Que puedes sobrevivir al díaThat you can make it through the day
Y es bastante difícil demostrarAnd it's hard enough to prove
Que queda algo de tiThat there is something left of you
Cuando has trabajado todo el díaWhen you've slaved away the day
En nombre de todo lo malvado en la TierraIn the name of all that's evil on the Earth
Oh, ¿qué vale la pena?Oh, what's it worth?

No puedo permitirme una cita, no puedo permitirme una chicaCan't afford a date, can't afford a girl
Así que paso tiempo con mi manoSo I spend time with my hand
Desearía hacer algoI wish that I did something
Que me pusiera en demandaThat would put me in demand
Paso mi tiempo escribiendo cancionesSpend my time writing tunes
Encerrado en mi habitaciónJust holed up in my room
Y así sigue y sigue y sigueIt goes on and on and on and on

Y no sé qué hacerAnd I don't know what to do

Y es bastante difícil decirAnd it's hard enough to say
Que puedes sobrevivir al díaThat you can make it through the day
Y es bastante difícil demostrarAnd it's hard enough to prove
Que queda algo de tiThat there is something left of you
Cuando has trabajado todo el díaWhen you've slaved away the day
En nombre de todo lo malvado en la TierraIn the name of all that's evil on the Earth
Oh, ¿qué vale la pena?Oh, what's it worth?

¿Es esta la única vida que voy a vivir?Is this the only life that I am gonna live?
Estoy tan solo, me pregunto qué va a pasarI am so lonely, I wonder what's gonna give
¿Dónde me equivoqué?Where did I go astray?

No puedo permitirme una bebida, así que hoy estoy sobrioCan't afford a drink so today I'm sober
Pero realmente no me importaBut I don't really mind
De la forma en que iba, estaba bastante seguroThe way I was going I was pretty sure
De que terminaría en la cárcelThat I'd end up doing time

Pero es bastante difícil decirBut it's hard enough to say
Que puedes sobrevivir al díaThat you can make it through the day
Y es bastante difícil demostrarAnd it's hard enough to prove
Que queda algo de tiThat there is something left of you
Cuando has trabajado todo el díaWhen you've slaved away the day
En nombre de todo lo malvado en la TierraIn the name of all that's evil on the Earth
Oh, ¿qué vale la pena?Oh, what's it worth?