Nous Sommes des Fantômes

We Are Ghosts

Une science joyeuseA happy science
Alors pourquoi si triste ?So why so sad?
Parce que je pensais que tu savais'Cause I thought you know
On est toujours tenusWe're always held
À travers le feu et la foudre,Through fire and lightning,
Les guerres occasionnelles.The occasional war.
Et tu me dis queAnd telling me that
Ta poitrine te fait malYour chest is sore
C'est parce que ton âme est en feuThat's 'cause your soul's on fire

Boo hoo ooh, nous sommes des fantômesBoo hoo ooh, we are ghosts
Toi, tu perds ta foiYou, you are losing your religion
Boo hoo ooh, nous sommes des fantômesBoo hoo ooh, we are ghosts
On hante l'EuropeWe're haunting Europe
Et demain le mondeAnd tomorrow the world

Un régime terrestreAn earthly diet
À un festin mystiqueAt a mystic feast
On continue de tomberWe keep on falling
Détache le soleilDetach the sun
Maintenant allume nos lanternesNow light our lanterns
Là pour l'instantThere for now
Continue d'attendreJust keep waiting
Tu seras jugéYou'll be judged
Juste parce que ton cœur est un livre ouvertJust 'cause your heart's an open book

Boo hoo ooh, nous sommes des fantômesBoo hoo ooh, we are ghosts
Toi, tu perds ta foiYou, you are losing your religion
Boo hoo ooh, nous sommes des fantômesBoo hoo ooh, we are ghosts
On hante l'EuropeWe're haunting Europe
Et demain le mondeAnd tomorrow the world

Sommes-nous humains ?Are we human?
Ou sommes-nous de la dynamite ?Or are we dynamite?
Sommes-nous humains ?Are we human?
Ou sommes-nous de la dynamite ?Or are we dynamite?
Et Dieu est mortAnd God is dead
Et Dieu est mortAnd God is dead
Et Dieu est mortAnd God is dead
Et Dieu est mortAnd God is dead