Plastic People

Gente de plástico

Plastic People

Vuela, vuela, vuela más alto, no quiero bajarFly fly fly me higher I don't want to come down
Dile a toda la gente de plástico: echen un vistazoTell all the plastic people: take a look around
Tú no puedes ser yo y yo no puedo ser túYou you can't be me and I can't be you
Dile a todas las caras de plástico que no hay nada que puedan hacer más que:Tell all the plastic faces nothing they can do but:
Sé tú mismo, sé tú mismo, sé tú mismoBe yourself be yourself be yourself

¿Por qué todas las personas de plástico viven en un mundo de plástico?Why do all the plastic people livin' in a plastic world
Hacen lo que hacen todas las personas de plástico, no hay nada aquí para ti y para míDo what all the plastic people do, ain't nothin' here for me and you

Nylon, nylon, nylon... vida de nylonNylon, nylon, nylon ... nylon life
Sentimientos de poliéster, esposa de linóleoPolyester feelings, linoleum wife
No pueden soportar mostrar sus verdaderos coloresThey can't stand to show their true colours
Cualquier cosa humana es barrida por los dólaresAnything humane is swept away by the dollars

Sé tú mismoBe yourself

¿Por qué todas las personas de plástico...Why do all the plastic people...

Corte comercialCommercial Break
Sé tú mismoBe yourself

Tienes la posición de privilegio en la vida, ¿no lo ves?Y'got life's pole position baby can't you see
Echa un vistazo adentro y dime, ¿realmente eres libre?Take a glance inside and tell me are you really free?
Saca tu ego, ego al sueloShake your ego, ego to the ground
Ve si la música de la vida suena diferenteSee if the music of life makes a different sound

Sé tú mismoBe yourself

¿Por qué todas las personas de plástico...Why do all the plastic people...