Making Trouble

Haciendo Problemas

Making Trouble

[ Juke Box & Johnny C ][ Juke Box & Johnny C ]
El nombre describe el trasfondo, y lo describe bienThe name describes the background, and it describes it well
Hay tanto problema en nuestra vida, tenemos una historia que contarThere's so much trouble in our life, we got a story to tell
Así como el tiempo, hicimos el crimen, y los policías tan enfermosJust like time, we did the crime, and had the cops so sick
Intentaron atraparnos, no pasó nada, porque somos demasiado astutosThey tried to catch us, nothin happened, cause we're much too slick
Soy Juke Box, el rompe-espalda, represento una amenaza para tu vidaI'm Juke Box, the back-breaker, pose a threat on your life
Te corto, como Freddy Krueger, letras afiladas como un cuchilloI slice you up, like Freddy Krueger, lyrics sharp like a knife
Y soy Johnny C el Príncipe del rap, los imitadores muerenAnd I'm Johnny C the Prince of rhymin, imitators die
¿Sabes por qué? Chico, es la venganza de mi aliado raperoYou know why? Boy, it's the vengeance of my rappin ally
Él es Ready Red, el principal contendiente, otros chicos que se oponenHe's Ready Red, the top contender, other boys who oppose
Así que atrapa al cuadrado, y estará allí, y te romperá la narizSo catch the square, and he'll be there, and he'll break your nose
Estamos haciendo problemasWe're makin trouble

Así es, estamos haciendo problemasThat's right, we're makin trouble

Tengo un Uzi en mi mano y estoy al mandoI've got an Uzi in my hand and I'm in command
Soy de la nación, ¿qué pasa?, Elimino al Ku-Klux KlanI'm from the nation, say what, Take out the Ku-Klux Klan
Los tengo asustados de caminar por la calle después de que oscureceI got 'em scared to walk the street after it gets dark
Y juego con tu hermana en Tuffy ParkAnd play con on your sister at Tuffy Park
Estamos haciendo problemasWe're makin trouble

Así es, estamos haciendo problemasThat's right, we're makin trouble

Chico, vi tus Filas, ¿qué pasa?, Y estaba en las nubesBoy, I saw your Filas, say what, And I was on cloud nine
Dije Box, me emocioné, tengo que hacerlas míasI said Box, busted out, I got to make those mine
Te levanté de tus pies, te arranqué los cordonesI jacked you up off your feet, I snatched out your strings
Talla 10, y justo para hacer mi cosaSize 10, and just right for me to do my thing
Estamos haciendo problemasWe're makin trouble

Así es, estamos haciendo problemasThat's right, we're makin trouble

Yo, ¿qué?, rompí la ventana de la tienda, con un crimen en menteI, what, broke out the store window, with a crime on his mind
Sin pensamientos o suposiciones, palabra, de cumplir la condenaWith no thoughts or assumption, word, of doin the time
El policía gritó, ¡chico, congélate! .45 en su manoThe cop screamed, boy freeze! .45 in his hand
Dejé caer el VCR, salí corriendoI dropped the VCR, broke out and ran
Robé las llantas de tu auto, y ahora está sobre bloquesI stole the jams off your car, and now it's up on blocks
Arranqué el emblema de tu Caddy, chico, y estás al rojo vivoI snatched the emblem off your Caddy, boy, and you're red hot
Estamos haciendo problemasWe're makin trouble

Así es, estamos haciendo problemasThat's right, we're makin trouble

Ahora para todos ustedes los pequeños, tenemos que hacerte babearNow for all you small timers, we got to make you slob
Porque no solo robamos autos, amigo, también robamosCause we don't only steal cars, homeboy, we also rob
Robé una tienda para conseguir un dólar, arrebaté un bolso, la señora gritóI robbed a store to get a dollar, I snatched a purse, the lady hollered
Luego los policías vienen a mi puerta, y me agarran justo por el cuelloThen the cops come to my door, and snatch me up right by the collar
Y ahora me llevan a la cárcel, yo-yo, un infierno hecho por el hombreAnd now they're takin me to jail, yo-yo, a man-made hell
Pero desde detrás de las rejas de acero, nunca podríamos prevalecerBut from behind the steel bars, we could never prevail
Los Ghetto Boys son alborotadores, simples matonesThe Ghetto Boys are trouble makers, cold common thugs
Destruyendo el vecindario, pero no consumimos drogasTearin down the neighborhood, but we don't do drugs
Estamos haciendo problemasWe're makin trouble

Así es, estamos haciendo problemasThat's right, we're makin trouble