Pra Ek Jum Laung

For Ek Jum Laung

Pra Ek Jum Laung

Understand meChun kao jai
Letting go of you is not easyWak rak kaung kao bpen bpai mai dai
Sending you away, how far will you go?Dtor hai toom tay took yahng suk tao rai
The heartache you have, that I can't haveKong bplian jai tee tur mee mai dai

Understand mePror kao jai
Even though your heart is with someone elseWah tung hua jai kaung tur mee kao yoo
And I can't stop you from leavingLae chun eng gor mai aht ja tot taen
But the thought of youBot baht nun tee tur
Is hard to let goMaup hai bpai hai gup kao

You can be happy andKao dai koy doo lae
Be with him in your dreamsBpen huang tur nai yahm tur ngao jai
Be happyKoy huang yai
Stay here, don't goYoo dtrong nee dtor bpai
Just stayGor por

You make me feel likeKao kor chun bpen piang
A ghost in the coldPra ek jum laung
Like a ghost, I'm invisibleBpen piang kao pra raung
In your world, I don't existTee tur maung mai hen

It's good now, don't worryYin dee laeo mai tor
The image of meRup bot tee chun bpen
Don't be sadMae mai dohn son jai
Don't be sad like anyone elseMae mai dee meuan gup krai
But I can't stop thinkingDtae chun eng gor por jai
I love youKao dai rak tur
I love youKao dai rak tur

Let me beKor kao piang
Where in your heart is achingWun nai tee tur nun sao lae sia jai
In the dark, I'm waiting for youMaung hahn aup gai mae jur gup poo dai
You have me, don't want to goTur mee chun tee yung mai hai bpai
Stay hereYoo dtrong nee