Cavalo Corredor

Caballo Corredor

Cavalo Corredor

Me agarró por la cola y me arrastróMe pegou pelo rabo e me puxou
Dolió con fuerza, pero no me derribóDoeu foi de com força, mas não me derrubou
No soy un toro de rodeo, soy un caballo corredorNão sou boi de vaquejada, eu sou cavalo corredor
No me persigas con tus cuerdas que atan mi amorNão me persiga com suas corda que elas prende o meu amor

No quiero perderteEu não quero te perder
Y no quiero atarteE não quero te prender
No quiero perderte y no quiero atarteEu não quero te perder e não quero te prender
Si quieres atarme, ya no te quieroSe você quer me prender eu não quero mais você

Soy pura confusiónEu sou pura confusão

Tenemos que reconsiderar esta forma de amarnos, pero no hay soluciónNós precisa repensar esse jeito de se amar, mas não tem a solução
Tenemos que alejarnos y luego encontrarnos, estoy con dolor en el corazónNós precisa se afastar e depois se encontrar tô com dor no coração

No quiero perderteEu não quero te perder
Y no quiero atarteE não quero te prender

Hoy lloré por ti, mañana ya te olvidéHoje eu chorei por ti amanhã já me esqueci
Pero no te olvidéMas eu não te esqueci
Si te lastimé fue sin quererSe eu errei foi sem querer
No quiero lastimarteNão quero machucar você
Tú ya me lastimaste y olvidé el dolorVocê já me machucou e eu esqueci a dor
Mi dolor es no tenerteMinha dor é não te ter

No quiero perderte, ohEu não quero te perder, oh
En el rodeo no soy un toro, soy un caballo corredorNa vaquejada eu não sou um boi, eu sou cavalo corredor

Oh amigo, si quieres venir a atarme, venOh meu fi, se você quiser vir me prender venha
Pero ven suavemente, ¿sabes?Mas venha bem fraquinho viu?
No vengas con fuerza, que en la escuelaNum venha com força não que na escola
Donde el bebé estudia ya tiene maestraQue o bebê estuda já tem professora
Y ya tiene directora, ¿entendido, bebé?E já tem diretora tá bom bebê?

No vengas con esas cadenitasNum venha com aquelas correntezinha
Que usamos en los pantalones para lucir a la modaQue a gente usa nas calça pra ficar estilosa
Como un skater, noParecendo um skatista não
Ven con una cuerda que pueda atar tres barcosVenha com umas corda que prenda uns 3 navio
Allí en Mucuripe, ¿sabes dónde es Mucuripe?Ali no Mucuripe, sabe onde é o Mucuripe?

Ah, no sabes, pues ven aquí que te enseñaréAh sabe não, pois vem cá que eu vou te ensinar
Tampoco hace falta que digas: ¡Ay Dios mío, él no me ama!Também não precisa ficar: Ai meu Deus, ele não me ama
Te amo, me gustasEu te amo, eu gosto de você
Es solo que a veces quieres estar demasiado pegado a míÉ que às vezes você quer ficar grudado demais em mim
Como siameses, pero te amo, ¿eh?Parecendo um siamês, mas eu te amo viu?
Besos, me voy. ¡Vete!Beijo, vou ali. Vái!

Porocotó pocotó pocotó pocotóPorocotó pocotó pocotó pocotó
Pocotó pocotó pocotó pocotóPocotó pocotó pocotó pocotó
Porocotó pocotó pocotó pocotóPorocotó pocotó pocotó pocotó
Pocotó pocotó pocotó pocotóPocotó pocotó pocotó pocotó

No quiero perderteEu não quero te perder
Y no quiero atarteE não quero te prender
No quiero perderte y no quiero atarteEu não quero te perder e não quero te prender
Si quieres atarme, ya no te quieroSe você quer me prender eu não quero mais você
¡Oh!Oh!