Dom do Amor

Don del Amor

Dom do Amor

Tu sí nos trajo a DiosO teu sim nos trouxe Deus
Tu amor nos trajo el amorO teu amor nos trouxe o amor
Tu oración aumentó mi feTua oração aumentou minha fé
Reina de la paz, virgen de NazaretRainha da paz, virgem de Nazaré

Ven a enseñarnos el don del amorVem nos ensinar o dom do amor
Llévanos al cielo, a tu hijo, el señorVem levar-nos ao céu, ao teu filho, o senhor
Haznos conocer más la verdad y la vidaNos faz conhecer mais a verdade e a vida
Reina del cielo, la más amada, la más queridaRainha do céu, mais amada, mais querida!

¡Bendice a todos nosotros!Abençoa a todos nós!
A tu pueblo, a tus hijosO teu povo, os teus filhos!
Y que suba hasta ti la esperanza de que nosotrosE que suba até vós a esperança de que nós
Escuchemos a tu hijoEscutemos o teu filho
Ayúdanos a caminar en estos senderos del destinoNos ajude a caminhar nessas trilhas do destino
Ayúdanos a levantar nuestros brazosNos ajude a levantar os nossos braços
Y alabar con nuestra vozE louvar com nossa voz
¡Oh Dios trino!O Deus trino!

Fuente viva de amorFonte viva de amor
Nuestra madre, madre del señorNossa mãe, mãe do senhor
Tu oración aumentó mi feTua oração aumentou minha fé
Reina de la paz, virgen de NazaretRainha da paz, virgem de Nazaré!

Ven a enseñarnos el don del amorVem nos ensinar o dom do amor
Llévanos al cielo, a tu hijo, el señorVem levar-nos ao céu, ao teu filho, o senhor
Haznos conocer más la verdad y la vidaNos faz conhecer mais a verdade e a vida
Reina del cielo, la más amada, María!Rainha do céu, mais amada, Maria!