I’m Done Being in Love

He terminado de estar enamorado

I’m Done Being in Love

Si estuviera más cercaIf I was closer
Si fuera más bonitaIf I was prettier
Y en unos años preguntaré si tus estándares han bajadoAnd in a few years I'll ask if your standards have lowered
Si el amor es temporalIf love is temporal
Desearía que terminarasI wish you would end
Disfrutado en el momento, cada segundoEnjoyed in the moment, every single second

Me siento al revésI feel upside down
He muerto desde que dejé este puebloDied since I left this town

He terminado de estar enamoradoI'm done being in love
El amor de mi vida tuve que dejarlo irThe love of my life I had to get rid of
Es mi turno, devuélvemeloMy turn, give it back to me
Punto de no retorno, nos vemos en mis sueñosPoint of no return, see you in my dreams
(Ooh, he terminado)(Ooh, I'm done)
CartónCardboard
Bocaditos y banquetesTidbits and smorgasbords
(Ooh, he terminado)(Ooh, I'm done)
SiluetaSilhouette
Me siento tan desconectadoI feel so disconnect
(Ooh)(Ooh)
O-oh, oh, o-oh, ohO-oh, oh, o-oh, oh

¿Qué ves en esas llamas, cariño?What do you see in those flames, baby?
Probablemente a una linda joven, últimamenteProbably a nice young lady, lately
Siento que soy un bebéI feel like I'm such a baby
Lloro, lloro, lloro, bebé llorónCry, cry, cry, crying baby

Me siento al revésI feel upside down
He muerto desde que dejé este puebloDied since I left this town

Si fuera un farsanteIf I was a poser
Si durmiera más fácilIf I slept easier
En unos años, aún preguntaré si tus estándares han bajadoIn a few years, I'll still ask if your standards have lowered