Loser

Perdedor

Loser

Soy un maldito perdedor porque no veo el sentidoI'm such a fucking loser 'cause I don't see the point
De dejar atrás mis juguetes y pasar la vida empleadoIn leaving behind my toys and spending a life employed
Soy un maldito perdedor, solo me diviertoI'm such a fucking loser, I just get to have fun
Si no puedes divertirte, ¿cuál es el sentido? Solo parece estúpidoIf you don't get to have fun, then what's the point? It just seems dumb

Nada en la vida está garantizadoNothing in life is guaranteed
Si soy un perdedor, estoy de acuerdoIf I'm a loser, I agree
Si soy un perdedor, déjame serIf I'm a loser, let me be

Fui a buscar en lo profundo del bosqueI went to forage deep in the forest
Es lo que se siente bien y lo que me gusta, naturalmenteIt's what feels right and what I like, naturally
No estábamos destinados a sentir agoníaWe weren't meant to feel agony
Solo estamos destinados a vivir felices, yWe're just meant to live happily, and
Aventurarnos por el mundoAdventure through the world
Pero hay gráficos, impuestos y chicasBut there's graphs and tax and girls

Nada nunca sale a mi favorNothing ever goes my way
Es probable que tú digas lo mismoIt's likely that you'd say the same
No hay salidaThere's no way out
Podrías renunciar, o morir, o desertarYou could quit, or die, or drop out
Pero entonces gritaríasBut then you would shout

Soy un maldito perdedor porque no veo el sentidoI'm such a fucking loser 'cause I don't see the point
De dejar atrás mis juguetes y pasar la vida empleadoIn leaving behind my toys and spending a life employed
Soy un maldito perdedor, solo me diviertoI'm such a fucking loser, I just get to have fun
Si no puedes divertirte, ¿cuál es el sentido? Solo parece estúpidoIf you don't get to have fun, then what's the point? It just seems dumb

Nada en la vida está garantizadoNothing in life is guaranteed
Si soy un perdedor, estoy de acuerdoIf I'm a loser, I agree
Si soy un perdedor, déjame serIf I'm a loser, let me be