Smelly Jelly

Gelatina Apestosa

Smelly Jelly

Esta vez me lanzaste tu piedraThis time you threw your rock at me
Supongo que me moveré de la yarda al árbolI guess I'll move from yard to tree
Nuestros dedos en la tina se sienten arenososOur toes in the tub feel sandy
Y hueles a algodón de azúcar falsoAnd you smell like fake cotton candy

Supongo que te diste un recorteI guess you gave yourself a trim
Y ahora le cantas a élAnd now you're singing to him
Supongo que él tiene más encantoI guess he has more charm
Y todo lo que yo significo es dañoAnd all I mean is harm

Bebé, eres la razón por la que vivoBaby you're the reason I live
Pero ahora le cantas a élBut now you're singing to him
Bebé, eres la razón por la que estoy sombríoBaby you're the reason I'm grim
Pero ahora le cantas a élBut now you're singing to him
Cuando pones tu amor en mis labiosWhen you put your love on my lips
Le estabas cantando a élYou were singing to him
Desactivaste todas las alarmasYou put off all the alarms

Cuando estoy en tus brazosWhen I'm in your arms
Me dices que todo está bienYou tell me everything is all right
Y lo hacemos toda la nocheAnd we go at it all night
Siento que podría morirI feel like I could die
Desearía que no mintierasI wish that you wouldn't lie
Y dijeras que aún me amasAnd say you still love me

Creo que deberías cerrar los ojosI think that you should close your eyes
Tengo que darte una sorpresaI've got to give you a surprise
Creo que deberías dejar de preocuparteI think that you should stop caring
Porque no puedo entender por qué me miras'Cause I can't figure out why you're staring
Y ahora estás volviendo a míAnd now you're crawling back to me
¿Es porque te dejé ir?Is it because I let you leave
No creo que nadie másI don't think anybody else
Se necesite a sí mismoNeeds themself

Bebé, eres la razón por la que vivoBaby you're the reason I live
Pero ahora le cantas a élBut now you're singing to him
Bebé, eres la razón por la que estoy sombríoBaby you're the reason I'm grim
Pero ahora le cantas a élBut now you're singing to him
Cuando pones tu amor en mis labiosWhen you put your love on my lips
Le estabas cantando a élYou were singing to him
Nunca te he visto desarmadaI've never seen you unarmed

Cuando estoy en tus brazosWhen I'm in your arms
Me dices que todo está bienYou tell me everything is all right
Y lo hacemos toda la nocheAnd we go at it all night
Siento que quiero decir adiósI feel like saying goodbye
Desearía que me dejaras morirI wish you'd leave me to die
Y quítame tus manos sucias de encimaAnd get your dirty hands off me