No Ponto Zero do Mundo

En el Punto Cero del Mundo

No Ponto Zero do Mundo

Víctima de decisiones destructivasVítima de escolhas destrutivas
La mano que salva también es la que mataA mão que salva também é a que mata
Nada que perder, nada que ganarNada a perder, nada a ganhar
Un sueño de terror, la pesadilla del horrorUm sonho de terror, o pesadelo do horror
Aprieta el gatillo, dispara la última balaAperte o gatilho, atire a última bala
¡Eso es valentía, sangre explotando en las venasIsso é coragem, sangue explodindo nas veias
Sin órdenes, sin reglas, ¡así es!Sem ordens, sem regras é isso aí!

¡Somos cuerpos forjados en el punto cero del mundo!Somos corpos forjados no ponto zero do mundo!
¡Prepárate porque el mañana no lo conocemosSe prepare pois o amanhã não conhecemos
Un agujero profundo, ese siempre será el futuroUm buraco profundo esse sempre será o futuro
¡Siente el vacío en el punto cero!Sinta o vazio no ponto zero!
¡No hay tranquilidad en el punto cero del mundo!Não há tranquilidade no ponto zero do mundo!
¡No hay verdad en el punto cero del mundo!Não há verdade no ponto zero do mundo!

Las tragedias se repiten cada díaTragédias se repetem a cada dia
La leyenda de la inmortalidad es solo una historia contadaA lenda da imortalidade é apenas história contada
Castillos derrumbados, planetas muertosCastelos caídos, planetas mortos
Enfrenta, aguanta, esa es tu destinoEnfrente, aguente, essa é sua sina

¡Siente el dolor en el punto cero!Sinta a dor no ponto zero!
¡En el punto cero del mundo se acabó la fe!No ponto zero do mundo acabou a fé!
¡En el punto cero del mundo ya no somos nada!No ponto zero do mundo já não somos mais nada!
¡La última línea, el último punto, el punto cero!A última linha, o último ponto, o ponto zero!

¡La última línea, el último punto, el punto cero!A última linha, o último ponto, o ponto zero!
¡La amenaza está en el punto cero del mundo!A ameaça está no ponto zero do mundo!
¡No huyas de tus decisiones!Não fuja das suas escolhas!
¡Sé fuerte en el punto cero!Seja forte no ponto zero!
¡En el punto cero del mundo!No ponto zero do mundo!