Traducción generada automáticamente
The End Of Our Contribution To Modern Slavery
GFK
The End Of Our Contribution To Modern Slavery
Never forget we're not responsible for the place where we've been born. we say we care but we don't give (a shit x 2).
We speak about, we talk about globalisation.
In fact, we just care about us and we think this is kind of normal. we want to work less to get what we say we really need. we want to work less everyday.
In fact, the south has to pay the price each day in order to maintain our freedom at an affordable price.
We accept that some human beings are still living in slavery. if we say we want to change this path now, we got to do some actions and become more responsible.
Not for them, i will not follow their fucking statements. this is what we'll fight for, alright!!! (this is what happens x 2) when we don't give a fuck about them. it shall not happen anymore. it's time to choose. here we go now. just raise your arms and fight!!!
Stop buying products that have been made in maquiladoras. it's not the time to get your voices down.
It's time to choose what we think. don't lose your faith, just raise your voice.
Explanation : with the globalisation of exchanges, some people might think this system is really helpful for the population of third world countries. in fact, with this new world order, the countries of the « south » are more than ever in a position of slavery. under this unilateral paradigm, the poorest populations become nothing more than cheap labour and it's only the dominant states and their multinational corporations who are making the profits. some people have tried to create fairer links between different populations. however, the problem is that the majority of the people in the occident do not want to lose any of their comfort or cheap goods for consumption. it is important for us to consider the fact that 85% of the world's population are kept in extreme poverty in order to maintain our standard of living. we really have to change our way of life. small actions like thinking before buying, asking more questions about the activities of different corporations and acting in reaction to that can make a major difference.
El Fin de Nuestra Contribución a la Esclavitud Moderna
Nunca olvides que no somos responsables del lugar donde nacimos. Decimos que nos importa, pero no nos importa un carajo (x 2).
Hablamos sobre, discutimos sobre la globalización.
En realidad, solo nos importamos a nosotros mismos y pensamos que esto es normal. Queremos trabajar menos para obtener lo que realmente necesitamos. Queremos trabajar menos todos los días.
En realidad, el sur tiene que pagar el precio cada día para mantener nuestra libertad a un precio asequible.
Aceptamos que algunos seres humanos todavía viven en esclavitud. Si decimos que queremos cambiar este camino ahora, tenemos que tomar acciones y ser más responsables.
No seguiré sus malditas declaraciones. ¡Por esto lucharemos, ¡claro que sí! (esto es lo que sucede x 2) cuando no nos importa un carajo por ellos. No debería suceder más. Es hora de elegir. Aquí vamos ahora. ¡Levanten los brazos y luchen!
Dejen de comprar productos hechos en maquiladoras. No es momento de callar sus voces.
Es hora de elegir lo que pensamos. No pierdan la fe, solo levanten su voz.
Explicación: con la globalización de los intercambios, algunas personas podrían pensar que este sistema es realmente útil para la población de los países del tercer mundo. De hecho, con este nuevo orden mundial, los países del 'sur' están más que nunca en una posición de esclavitud. Bajo este paradigma unilateral, las poblaciones más pobres se convierten en nada más que mano de obra barata y son solo los estados dominantes y sus corporaciones multinacionales los que obtienen las ganancias. Algunas personas han intentado crear vínculos más justos entre diferentes poblaciones. Sin embargo, el problema es que la mayoría de las personas en Occidente no quieren perder ninguna de sus comodidades o bienes baratos para el consumo. Es importante considerar el hecho de que el 85% de la población mundial se mantiene en extrema pobreza para mantener nuestro nivel de vida. Realmente tenemos que cambiar nuestra forma de vida. Pequeñas acciones como pensar antes de comprar, hacer más preguntas sobre las actividades de diferentes corporaciones y actuar en reacción a eso pueden marcar una gran diferencia.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de GFK y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: