Traducción generada automáticamente
Jim and Andy
G.G. Anderson
Jim and Andy
Ich schau dich an
seh' deine Traurigkeit
du flüsterst leise: weißt du noch
die Sommernacht zu zweit?
Mein Herz versteht
daß du voll Sehnsucht bebst
nach neuer Zärtlichkeit
ich weiß genau
was du vermißt.
Komm mit mir im Frühling nach Venedig
wo verlor'ne Träume aufersteh'n.
In den Sternennächten von Venedig
da werden uns're Herzen Funken sprüh'n.
Komm mit mir im Frühling nach Venedig
einmal wieder wie verzaubert sein.
Dann laß uns beide in der Gondel träumen
Venedig lädt uns ein im Sonnenschein.
Laternenschein
Canale Grande-Blick
der Rotwein funkelt und wir beide trinken auf das Glück.
Du sagst zu mir
mit dem "Ich lieb' dich"-Klang
ich wünsch mir diese Nacht von dir ein ganzes Leben lang.
Komm mit mir im Frühling nach Venedig
wo verlor'ne Träume aufersteh'n.
In den Sternennächten von Venedig
da werden uns're Herzen Funken sprüh'n.
Komm mit mir im Frühling nach Venedig
einmal wieder wie verzaubert sein.
Dann laß uns beide in der Gondel träumen
Venedig lädt uns ein im Sonnenschein.
Chor + G.G.
Komm mit mir im Frühling nach Venedig
wo man sich wieder neu verliebt
wo verlor'ne Träume aufersteh'n.
Hand in Hand durch den Himmel geh'n
In den Sternennächten von Venedig
diese Stadt bringt uns beide das Glück zurück
da werden uns're Herzen Funken sprüh'n.
und deshalb bitte ich dich:
Komm mit mir im Frühling nach Venedig
einmal wieder wie verzaubert sein.
Dann laß uns beide in der Gondel träumen
Venedig lädt uns ein im Sonnenschein.
Dann laß uns beide in der Gondel träumen
Venedig lädt uns ein im Sonnenschein.
Jim y Andy
Te miro
veo tu tristeza
susurras suavemente: ¿recuerdas
la noche de verano juntos?
Mi corazón entiende
que tiemblas de anhelo
por una nueva ternura
sé exactamente
lo que extrañas.
Ven conmigo en primavera a Venecia
donde los sueños perdidos resucitan.
En las noches estrelladas de Venecia
nuestros corazones chispearán.
Ven conmigo en primavera a Venecia
una vez más como embrujados.
Entonces dejémonos soñar en la góndola
Venecia nos invita bajo el sol.
Brillo de faroles
vista del Gran Canal
el vino tinto brilla y ambos brindamos por la felicidad.
Me dices
con el sonido de 'te amo'
quiero esta noche de ti por el resto de mi vida.
Ven conmigo en primavera a Venecia
donde los sueños perdidos resucitan.
En las noches estrelladas de Venecia
nuestros corazones chispearán.
Ven conmigo en primavera a Venecia
una vez más como embrujados.
Entonces dejémonos soñar en la góndola
Venecia nos invita bajo el sol.
Coro + G.G.
Ven conmigo en primavera a Venecia
donde uno se vuelve a enamorar
donde los sueños perdidos resucitan.
Caminar de la mano por el cielo
En las noches estrelladas de Venecia
esta ciudad nos devuelve la felicidad
nuestros corazones chispearán.
y por eso te pido:
Ven conmigo en primavera a Venecia
una vez más como embrujados.
Entonces dejémonos soñar en la góndola
Venecia nos invita bajo el sol.
Entonces dejémonos soñar en la góndola
Venecia nos invita bajo el sol.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G.G. Anderson y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: