Quando a Gente Fica Junto

Cuando Estamos Juntos

Quando a Gente Fica Junto

Cuando estamos juntos (hay peleas)Quando a gente fica junto (tem briga)
Cuando nos separamos, hay nostalgiaQuando a gente se separa, há saudade
(Cuando quedamos en encontrarnos) discutimos(Quando marca um encontro) discute
No reconozco un amor tan cobardeEu desconheço um amor (tão covarde)

¡Ahí está, eh!Aí, sim, hein?
Cuando estamos juntos (hay peleas)Quando a gente fica junto (tem briga)
Y cuando nos separamos, hay nostalgiaE quando a gente se separa, há saudade
Cuando quedamos en encontrarnos (discutimos)Quando marca um encontro (discute)
No reconozco un amor tan cobardeEu desconheço um amor tão covarde
Cuando estamos juntos (hay peleas)Quando a gente fica junto (tem briga)
Y cuando nos separamos, hay nostalgiaE quando a gente se separa, há saudade
Cuando quedamos en encontrarnos (discutimos)Quando marca um encontro (discute)
No reconozco un amor tan cobardeEu desconheço um amor tão covarde
Oh, amor cobardeOh, amor covarde

¡Ponlo en la palma de tu mano, ven!Joga na palma da mão, vem!
Cuando estamos juntos (hay peleas)Quando a gente fica junto (tem briga)
Cuando nos separamos, hay nostalgiaQuando a gente se separa, há saudade
Cuando quedamos en encontrarnos (discutimos)Quando marca um encontro (discute)
No reconozco un amor tan cobardeEu desconheço um amor tão covarde
Cuando estamos juntos (hay peleas)Quando a gente fica junto (tem briga)
Y cuando nos separamos, hay nostalgiaE quando a gente se separa, há saudade
Cuando quedamos en encontrarnos (discutimos)Quando marca um encontro (discute)
No reconozco un amor tan cobardeEu desconheço um amor tão covarde

No me preocuparé más por la situaciónNão vou mais me preocupar com a situação
Nos abrazamos y besamos con tanta ternuraA gente se abraça e se beija com tanta ternura
Pero siempre surge algo maloMas sempre surge qualquer coisa de errado
Del tipo sin razón aparenteDo tipo sem que nem porque
Detalles que solo el tiempo puede (resolver)Detalhes que somente o tempo pode (resolver)

Si el errorSe o erro
Si el error fue mío, lo asumo, no quiero saberSe o erro foi meu, eu assumo, não quero saber
Te pido mil disculpas si es necesarioEu te peço milhões de desculpas se preciso for
No hay límites, ni distanciasNão meço limite, distância
Haré lo que sea para no perderteFaço qualquer coisa pra não te perder
Espero que tú también seas capaz de hacerloEspero que você também seja capaz de fazer
¿Y qué?E o quê?
¡Vamos a cantar!Vamos cantar, vai!

Cuando estamos juntos (hay peleas)Quando a gente fica junto (tem briga)
Cuando nos separamos, hay nostalgiaQuando a gente se separa, há saudade
Cuando quedamos en encontrarnos (discutimos)Quando marca um encontro (discute)
No reconozco un amor tan cobardeEu desconheço um amor tão covarde
Cuando estamos juntos (hay peleas)Quando a gente fica junto (tem briga)
Cuando nos separamos, hay nostalgiaQuando a gente se separa, há saudade
Cuando quedamos en encontrarnos, discutimosQuando marca um encontro, discute
No reconozco un amor tan cobardeEu desconheço um amor tão covarde

¿Y cuando estamos juntos? (hay peleas)E quando a gente fica junto? (tem briga)
¿Cuando nos separamos? (hay nostalgia)Quando a gente se separa? (há saudade)
¿Cuando quedamos en encontrarnos? (discutimos)Quando marca um encontro? (discute)
No reconozco un amor tan cobardeEu desconheço um amor (tão covarde)
Cuando estamos juntos (hay peleas)Quando a gente fica junto (tem briga)
Y cuando nos separamos, hay nostalgiaE quando a gente se separa, há saudade
Cuando quedamos en encontrarnos (discutimos)Quando marca um encontro (discute)
No reconozco un amor tan cobardeEu desconheço um amor tão covarde

No reconozco un amor tan cobardeDesconheço um amor tão covarde
No reconozco un amor tan cobardeDesconheço um amor tão covarde
¡Gracias!Brigado!
¡Gracias, gente!Brigado, gente