Último Ato

Último Acto

Último Ato

Cuando el pensamiento es de esta manera abstractoQuando o pensamento é desse jeito abstrato
No hay argumento que supere el hechoNão há argumento que supere o fato
Me siento incómodo con esta piedra en el zapatoEu fico incomodado com essa pedra no sapato
Y con el olor áspero que afecta mi olfatoE com o cheiro árduo que afeta meu olfato

No sé si esto importa o si es solo otro ratónNão sei se isso importa ou se é só mais um rato
En una ciudad muerta, no quedó ni un arbustoEm uma cidade morta, não restou nem um mato
Pero nunca sabremos si es verdad o si es rumorMas nunca saberemos se é verdade ou se é boato
El ser humano se rindió a un sentimiento baratoO ser humano rendeu-se em um sentimento barato

Con mis pocas palabras, dilato las pupilasCom minhas poucas palavras, pupilas dilato
Personas perdidas con miedo, voy y rescatoPessoas perdidas com medo, vou e resgato
Almas secas como el desierto yo hidratoAlmas secas como o deserto eu hidrato
Ideas vuelan como vinagre y bicarbonatoIdeias voam como vinagre e bicarbonato

Mente pensante hoy puesta en un hiatoMente pensante hoje colocada num hiato
Dicen que es racista el libro de su LobatoDizem que é racista o livro do seu Lobato
En aquel tiempo los negros eran hechos de artefactoNaquele tempo negros eram feitos de artefato
Él no tenía culpa si ese era el formatoEle não tinha culpa se era esse o formato

Creo que Monteiro no merecía mandatoAcho que Monteiro não merecia mandato
Pero para el racismo no se debe estar pasivoMas para o racismo não se deve estar pacato
Haz una visita a cualquier orfanatoFaça uma visita para qualquer orfanato
Allí la mayoría que habita es mulataLá a maioria que habita é mulato

Sobre temas importantes siempre debatoSobre temas importantes eu sempre debato
Es exuberante la cantidad de sindicatosÉ exuberante o tanto de sindicato
Pronto crearán hasta para cazador de patosDaqui a pouco criam até pra caçador de pato
Tenemos que unirnos, esto no es un campeonatoTemos que nos unir, isso não é um campeonato

Contra la constitución cometen asesinatoContra a constituição cometem assassinato
Cada crimen estúpido, me deja estupefactoCada crime estúpido, me deixa estupefato
Somos moldeados como objetos de artesaníaSomos moldados como itens de artesanato
Vamos a despertar, vamos a salir del anonimatoVamos acordar, vamos sair do anonimato

Cuando el pensamiento es de esta manera abstractoQuando o pensamento é desse jeito abstrato
No hay argumento que supere el hechoNão há argumento que supere o fato
Me siento incómodo con esta piedra en el zapatoEu fico incomodado com essa pedra no sapato
Y con el olor áspero que afecta mi olfatoE com o cheiro árduo que afeta meu olfato

No sé si esto importa o si es solo otro ratónNão sei se isso importa ou se é só mais um rato
En una ciudad muerta, no quedó ni un arbustoEm uma cidade morta, não restou nem um mato
Pero nunca sabremos si es verdad o si es rumorMas nunca saberemos se é verdade ou se é boato
El ser humano se rindió a un sentimiento baratoO ser humano rendeu-se em um sentimento barato

Engancho la gratitud, entonces, de un ciudadano ingratoEngato a gratidão, então, de um cidadão ingrato
En manos de la civilización que lleva de retratoNa mão da civilização que leva de retrato
La adoración de un pésimo candidatoA adoração de um péssimo candidato
Gana y no cumple ni una décima parte de su tratoVence e não cumpre um décimo de seu trato

Para ver perfecto me pongo lentes de contactoPara ver perfeito ponho lentes de contato
Veo todas las letras burocráticas del contratoEnxergo todas letras burocratas do contrato
Limpiando la nación como la operación lava jatoLimpando a nação como a operação lava jato
Implorando perdón, el ladrón come su propio platoImplorando perdão, come o ladrão seu próprio prato

¿Qué país es este? Ya se preguntaba RenatoQue país é esse? Já indagava Renato
Donde la maldad tiene más vidas que un gatoOnde a maldade tem mais vidas que um gato
Donde hasta la autoridad causa desacatoOnde até a autoridade causa desacato
El hombre brasileño es un tramposo natoHomem brasileiro é um trapaceiro nato

Siento la desesperación, lo áspero corroe mi tactoSinto o desespero, o áspero corrói meu tato
Sigo trabajando hasta que mi piel sea extractoProssigo trabalhando até minha pele ser extrato
Y en este mundo en llamas soy solo un novatoE nesse mundo em chamas sou apenas um novato
Pero mi deber me llama, y es inmediatoMas o meu dever me chama, e é de imediato

Quien trata a la madre Gaia actuando de manera astutaQuem trata a mãe Gaia agindo de modo gaiato
Tendrá que estar en el momento adecuado y en el lugar exactoTerá que estar na hora certa e no lugar exato
Para ver convertirse en realidad el plan más sensatoPra ver virar realidade o plano mais sensato
Ahora presenté al mundo mi último actoAgora apresentei ao mundo o meu último ato