Oportunidade

Oportunidad

Oportunidade

Espera tu oportunidad, cuando llegue no la desperdiciesEspere sua oportunidade, quando ela chegar não gaste
Firma tu nombre allí, levántate como una grúaAssine seu nome lá, erga-se como um guindaste
Tienes capacidad, no eres basura para desecharVocê tem capacidade, não é lixo pra descarte
No te dejes dominar, vence el desgasteNão se deixe dominar, vença o desgaste

A nadie le importa, siempre quise vivir del arteNão que alguém se importe, sempre quis viver da arte
Intentando recibí algunos cortes, pero sé que es parteTentando levei uns cortes, mas eu já sei que faz parte
No quiero más por diversión, ya no vivo más en MarteNão quero mais por esporte, já não vivo mais em marte
Y no es cuestión de suerte, sino por el peso de mi estandarteE não é pra ser por sorte, mas pelo peso da minha estandarte

No se detiene ni cuando duerme, arma tu estrategiaNão para nem quando dorme, sua estratégia arme
Luchar sacia tu hambre, no necesita alarmaLutar sacia sua fome, não precisa de alarme
Muéstrales que tienes un nombre, un alma y una carneMostre a eles que tem um nome, uma alma e uma carne
Demuestra que lo bueno no desaparece, ni se desencarnaMostre que o que bom não some, nem que desencarne

Y la reencarnación, será el momentoE a reencarnação, vai ser o momento
De reencarnar la nación, que poco a poco está muriendoDe reencarnar a nação, que aos poucos tá morrendo
Muriendo de ganas de ver a los hijos crecerMorrendo de vontade de ver os filhos crescerem
Muéstrales que el futuro está a salvo contigoMostre-os que o futuro está salvo com você

Mientras haya quien piense, habrá esperanzaEnquanto houver quem pense, vai haver a esperança
Quien salvará al mundo, hoy se dice de un niñoQuem vai salvar o mundo, hoje é dito de criança
Niños normales, respirando pazCrianças normais, respirando paz
Evitando otras guerras mundialesEvitando outras guerras mundiais

Nuevas cámaras de gas, nuestra cámara de diputadosNovas câmaras de gás, nossa câmara dos deputados
Estas son cosas de las que debemos preocuparnosEssas são coisas com as quais, devemos estar preocupados
Cuidado nunca es suficiente, nunca es suficiente cuidadoCuidado nunca é demais, nunca é demais cuidado
No lo tomes a la ligera, haz de eso tu cargaNão leve no tanto faz, faça disso o seu fardo

(2x) Espera tu oportunidad, cuando llegue no la desperdicies(2x) Espere sua oportunidade, quando ela chegar não gaste
Firma tu nombre allí, levántate como una grúaAssine seu nome lá, erga-se como um guindaste
Tienes capacidad, no eres basura para desecharVocê tem capacidade, não é lixo pra descarte
No te dejes dominar, vence el desgasteNão se deixe dominar, vença o desgaste

El tiempo es algo noble, así que manos a la obraO tempo é uma coisa nobre, então ponha as mãos a obra
Y si queda más tiempo, hoy el hombre que te cobraE caso mais tempo sobre, hoje o homem que te cobra
Tendrá que pagar con cobre, y quedarse en tu sombraVai ter que pagar com cobre, e ficar na tua sobra
Pues tiene un alma pobre, y la tuya más que doblaPois ele tem alma pobre, e a sua mais do que dobra

Nunca te acomodes, no olvides la verdadJamais se acomode, não se esqueça da verdade
Rendirte no es una opción, ni desviarte hacia la maldadDesistir disso não pode, nem desviar pra maldade
Por este inmenso mundo, no dejes a mediasPor esse imenso mundo rode, não deixe pela metade
En este juego soy un señor, y lo estoy completando en difícilNesse jogo eu sou lord, e tô zerando ele no hard

Me entristece saber que el lamentoMe encarde saber que o lamento
De la última encarnación ya no valeDa ultima encarnação já não está mais valendo
Barriendo la ciudad y la cultura en la que creenVarrendo a cidade e a cultura em que eles creem
Haz tu parte sin menospreciar tambiénFaça sua parte sem desmerecer também

Quien ya estaba allí cuando tú surgisteQuem já estava lá quando você aqui surgiu
No salvará al mundo si no te nutresNão vai salvar o mundo se você não se nutriu
Un noble joven, con el alma astutaUm nobre rapaz, com a alma sagaz
Muéstrales que eres capazMostre-os que você é capaz

Nuevas cámaras de gas, nuestra cámara de diputadosNovas câmaras de gás, nossa câmara dos deputados
Estas son cosas de las que debemos preocuparnosEssas são coisas com as quais, devemos estar preocupados
Cuidado nunca es suficiente, nunca es suficiente cuidadoCuidado nunca é demais, nunca é demais cuidado
No lo tomes a la ligera, haz de eso tu cargaNão leve no tanto faz, faça disso o seu fardo

Espera tu oportunidad, cuando llegue no la desperdiciesEspere sua oportunidade, quando ela chegar não gaste
Firma tu nombre allí, levántate como una grúaAssine seu nome lá, erga-se como um guindaste
Tienes capacidad, no eres basura para desecharVocê tem capacidade, não é lixo pra descarte
No te dejes dominar, vence el desgasteNão se deixe dominar, vença o desgaste

Espera tu oportunidad, cuando llegue no la desperdiciesEspere sua oportunidade, quando ela chegar não gaste
Firma tu nombre allí, levántate como una grúaAssine seu nome lá, erga-se como um guindaste
Tienes capacidad, no eres basura para desecharVocê tem capacidade, não é lixo pra descarte
No te dejes dominar, vence el desgasteNão se deixe dominar, vença o desgaste

Y cuando tú, con toda tu humildadE quando você, com toda a sua humildade
Te levantes de tu cama, y camines por la ciudadLevantar da sua da cama, e andar pela cidade
Viendo todo perecer, te darás cuenta de verdadVendo tudo perecer, vai perceber de verdade
Que ahora es tu momento, es tu oportunidadQue agora é sua vez, é sua oportunidade