Anjinho

Pequeño ángel

Anjinho

Estoy saliendo de mi caparazónEu tô saindo da concha
Ellos me llaman traviesoEles chamam de danado
Soy de los que hablanEu sou aqueles que falam
No lo tengas a él a tu ladoNão tenha ele do lado

Soy del tipoEu sou do tipo
Mirada un poco torpeEncarado meio desajeitado
En boca de ellosEu sou na boca deles
Alguien a evitarAlguém pra ser evitado

Tengo un fuego internoEu tenho um fogo interno
Difícil de no notarDifícil não ser notado
Quien vivió en el frío ceroQuem viveu no frio ao zero
Ahora quiere ser calentadoAgora quer ser esquentado

Es caro convivirÉ muito caro conviver
En esta alienaciónNessa alienação
Unos dicen que soy la luzUns me dizem sou a luz
Otros la oscuridadOutros a escuridão

Los chicos solo quieren andar conmigoOs boy só quer andar comigo
Porque soy desenvueltoPorque sou desenrolado
Las chicas quieren juntarse conmigo porque soy animadoAs mina quer colar comigo porque sou tipo animado

Algunos dicen que me llevaránUns dizem que vão me levar
A hacer un montón de travesurasPra aprontar um montão
Pero ni siquiera saben la mitad de mi perdiciónMas eles nem sabem a metade da minha perdição

Te dicen que los buenosEles te dizem que os bons
Van al paraísoQue vão pro paraíso
Pero los traviesos traen el paraíso hasta tiMas os danados trazem o paraíso até você

Estoy inseguro de mis donesEu tô incerto nos meus dons
Un poco corruptibleMeio corruptível
Ya no soy un ángelEu não sou mais um anjo
Solo soy un pequeño ángelEu sou só um anjinho

Acelerando mi consejoAcelerando meu conselho
Mejor juntarse conmigoMelhor colar comigo
Oportunidades que pasanOportunidades que passam
Balas que salen del gatilloBalas que saem do gatilho

Mentiras, hipocresíasInverdades, hipocrisias
No puedes evitarCê não consegue evitar
Lo prohibido te atraeO proibido te atrai
Así que vamos a sumergirnosEntão vamos mergulhar

Quieres ser el mejorVocê quer ser o melhor
Quieres ser el perfectoVocê quer ser o perfeito
Las contradicciones están ahíContradições estão aí
Y te mandan un besoE te mandando um beijo

Acepta tu naturalezaAceite sua natureza
Porque sé que te encantaPorque eu sei que cê ama
El alcohol que te alucinaO álcool que te alucina
Esa pasión que inflamaAquele tesão que inflama

Amigo, dime por dóndeAmigo me diz por onde
¿Hoy quieres empezar?Hoje você quer começar?
Vamos a darle la vuelta a los vasosVamos virando os copos
Vamos a admirarnosVamos se admirar

Cuando menos lo esperasQuando cê menos espera
Estás muy animadoCê tá todo saliente
No hay santos en el mundoNão há santinhos no mundo
En noches inconsecuentesEm noites inconsequentes

Te dicen que los buenosEles te dizem que os bons
Van al paraísoQue vão pro paraíso
Pero los traviesos traen el paraíso hasta tiMas os danados trazem o paraíso até você

Estoy inseguro de mis donesEu tô incerto nos meus dons
Un poco corruptibleMeio corruptível
Ya no soy un ángelEu não sou mais um anjo
Solo soy un pequeño ángelEu sou só um anjinho

Acepta tu naturalezaAceite sua natureza
Porque sé que te encantaPorque eu sei que cê ama
El alcohol que te alucinaO álcool que te alucina
Esa pasión que inflamaAquele tesão que inflama

Cuando menos lo esperasQuando cê menos espera
Estás muy animadoCê tá todo saliente
No hay santos en el mundoNão há santinhos no mundo
En noches inconsecuentesEm noites inconsequentes

Te dicen que los buenosEles te dizem que os bons
Van al paraísoQue vão pro paraíso
Pero los traviesos traen el paraíso hasta tiMas os danados trazem o paraíso até você

Estoy inseguro de mis donesEu tô incerto nos meus dons
Un poco corruptibleMeio corruptível
Ya no soy un ángelEu não sou mais um anjo
Solo soy un pequeño ángelEu sou só um anjinho