Cara Italia

Lieve Italië

Cara Italia

Rook, ik kom binnen, verander van gezichtFumo, entro, cambio faccia
Hoe het eindigt, dat weet je alCome va a finire si sa già
Ik moet oppassen, verdommeDevo stare attento, mannaggia
Als ik haar zwanger maak, dan krijgt mijn moeder hetSe la metto incinta poi mia madre mi
Want ik ben nog een kindPerché sono ancora un bambino
Een beetje Italiaans, een beetje TunesischUn po' italiano, un po' tunisino
Zij is van Puerto Rico, als het gebeurt door Trump is het een chaosLei di Porto Rico, se succede per Trump è un casino

Wat voor politiek is dit?Ma che politica è questa?
Wat is het verschil tussen links en rechts?Qual è la differenza tra sinistra e destra?
De ministers veranderen, maar de soep blijft hetzelfdeCambiano I ministri ma non la minestra
Het toilet is hier links, de badkamer is helemaal rechtsIl cesso è qui a sinistra, il bagno è in fondo a destra
Rechtdoor op mijn padDritto per la mia strada
Beter dan niets, más que nadaMeglio di niente, más que nada
Nou, jij wacht maar onder mijn huisVabbè, tu aspetta sotto casa
Als je niet leuk gevonden wordt door mama, ben je ook niet leuk voor mijSe non piaci a mamma, tu non piaci a me

Je zegt: Ik wist het, maar ik geloof het nietMi dici: Lo sapevo ma io non ci credo
Ik ben niet domMica sono scemo
Er zijn mensen met een gesloten geest die achterblijvenC'è chi ha la mente chiusa ed è rimasto indietro
Zoals in de middeleeuwenCome al medioevo
De krant misbruikt het, praat over buitenlanders alsof ze aliens zijnIl giornale ne abusa, parla dello straniero come fosse un alieno
Zonder paspoort, op zoek naar geldSenza passaporto, in cerca di dinero

Ik voel me gelukkigIo mi sento fortunato
Aan het eind van de dagAlla fine del giorno
Wanneer ik geluk hebQuando sono fortunato
Is het het einde van de wereldÈ la fine del mondo
Ik ben een gek die leest, een gek buiten de wetIo sono un pazzo che legge, un pazzo fuorilegge
Buiten de kudde, die schrijft: Dom wie leestFuori dal gregge, che scrive: Scemo chi legge

Oh, eh, oh, wanneer de plicht me roeptOh, eh, oh, quando il dovere mi chiama
Oh, eh, oh, antwoord ik en zeg: Ik ben hierOh, eh, oh, rispondo e dico: Son qua
Oh, eh, oh, je zegt: Luister naar je moederOh, eh, oh, mi dici: Ascolta tua mamma
Oh, eh, oh, een, twee, drie: Ik ben er alOh, eh, oh, un, dos, tres: Sono già là
Oh, eh, oh, wanneer ze zeggen: Ga naar huis!Oh, eh, oh, quando mi dicono: Vai a casa!
Oh, eh, oh, antwoord ik: Ik ben er alOh, eh, oh, rispondo: Sono già qua
Oh, eh, oh, ik hou van je, lieve ItaliëOh, eh, oh, io TVB, cara Italia
Oh, eh, oh, jij bent mijn zoete helftOh eh oh, sei la mia dolce metà

Wacht even, ik heb oorpijnAspè, mi fischiano le orecchie
Spanning, een moment voor de sequelSuspense, un attimo prima del sequel
Geld begrijpt geen muntenCachet non comprende monete
Crash Bandicoot, verzamel de appelsCrash bandicoot raccogli le mele
In mijn groep allemaal mooie gezichtenNel mio gruppo tutti belli visi
Zoals een knappe neger op weg naar Benin CityCome un negro bello diretto a Benin City
Ik verspil geen woorden, ik praat niet met SiriNon spreco parole, non parlo con Siri
Blij om muziek te maken voor de jongerenFelice di fare musica per ragazzini

Voordat je een commentaar achterlaat, denk naPrima di lasciare un commento, pensa
Voordat je tegen de wind in plast, stuur bijPrima di pisciare controvento, sterza
Voordat je je salaris uitgeeft, wacht evenPrima di buttare lo stipendio, aspetta
Ik ga terug naar Baggio, ik voel me niet goed zonderTorno a baggio, io non me la sento senza
Schudden!Shakera!

Je telefoon pakt misschien geen signaal in het binnenlandIl tuo telefono forse non prende nell'hinterland
Eindigen met freestyle op een vlot in de havenFiniti a fare freestyle su una zattera in darsena
Mijn WhatsApp-chat lijkt die van InstagramLa mia chat di WhatsApp sembra quella d'Instagram
Liefde en ambitie al in mijn starterspakketAmore e ambizione già dentro al mio starter pack
Gevangenen van Azkaban ontsnapt uit AlcatrazPrigionieri di Azkaban fuggiti da Alcatraz
We maakten huiswerk alleen om het te reddenFacevamo I compiti solo per cavarcela

Ik voel me gelukkigIo mi sento fortunato
Aan het eind van de dagAlla fine del giorno
Wanneer ik geluk hebQuando sono fortunato
Is het het einde van de wereldÈ la fine del mondo
Ik ben een gek die leest, een gek buiten de wetIo sono un pazzo che legge, un pazzo fuorilegge
Buiten de kudde, die schrijft: Dom wie leestFuori dal gregge, che scrive: Scemo chi legge

Oh, eh, oh, wanneer de plicht me roeptOh, eh, oh, quando il dovere mi chiama
Oh, eh, oh, antwoord ik en zeg: Ik ben hierOh, eh, oh, rispondo e dico: Son qua
Oh, eh, oh, je zegt: Luister naar je moederOh, eh, oh, mi dici: Ascolta tua mamma
Oh, eh, oh, een, twee, drie: Ik ben er alOh, eh, oh, un, dos, tres: Sono già là
Oh, eh, oh, wanneer ze zeggen: Ga naar huis!Oh, eh, oh, quando mi dicono: Vai a casa!
Oh, eh, oh, antwoord ik: Ik ben er alOh, eh, oh, rispondo: Sono già qua
Oh, eh, oh, ik hou van je, lieve ItaliëOh, eh, oh, io TVB, cara Italia
Oh, eh, oh, jij bent mijn zoete helftOh, eh, oh, sei la mia dolce metà

Oh, eh, ohOh, eh, oh
Oh, eh, ohOh, eh, oh
Oh, eh, ohOh, eh, oh
Oh, eh, ohOh, eh, oh

Oh, eh, oh, wanneer de plicht me roeptOh, eh, oh, quando il dovere mi chiama
Oh, eh, oh, antwoord ik en zeg: Ik ben hierOh, eh, oh, rispondo e dico: Son qua
Oh, eh, oh, je zegt: Luister naar je moederOh, eh, oh, mi dici: Ascolta tua mamma
Oh, eh, oh, een, twee, drie: Ik ben er alOh, eh, oh, un, dos, tres: Sono già là
Oh, eh, oh, wanneer ze zeggen: Ga naar huis!Oh, eh, oh, quando mi dicono: Vai a casa!
Oh, eh, oh, antwoord ik: Ik ben er alOh, eh, oh, rispondo: Sono già qua
Oh, eh, oh, ik hou van je, lieve ItaliëOh, eh, oh, io TVB, cara Italia
Oh, eh, oh, jij bent mijn zoete helftOh, eh, oh, sei la mia dolce metà