FORTUNA

FORTUNA

FORTUNA

Algo me dice que noQualcosa mi dice di no
En la oscuridad no hay solNelle tenebre non c'è il sole
No te creo, sin embargoIo non ti credo, però
Eres mi religión (religión)Sei tu la mia religione (religione)
Mejor si te vasMeglio se te ne vai
Cuántas veces me dijiste: No me entenderásQuante volte mi hai detto: Non mi capirai
Nunca me entenderásNon mi capirai maI

Protégeme de míProteggimi da me
Si buscas, aquí no haySe cerchi, qui non c'è
Fortuna, fortuna que hoy no hay luna (uh, uh, uh)Fortuna, fortuna che oggi non c'è la luna (uh, uh, uh)
Fortuna, fortuna que miro hacia tiFortuna, fortuna che guardo verso di te
Bienvenida a mi locura (sí, sí, sí)Benvenuta nella mia follia (yeah, yeah, yeah)
Por esta noche di que es mi culpa (sí, sí, sí)Per 'sta notte dì che è colpa mia (yeah, yeah, yeah)
Fortuna, fortuna que no confías en míFortuna, fortuna che non ti fidi di me

Estoy jodido lo séSono fottuto lo so
Pero es el mal menorMa resta il male minore
Me has quitado todo, sin embargoMi hai tolto tutto però
Así no se muere (así no se muere)Non è così che si muore (non è così che si muore)
Mejor si te vasMeglio se te ne vai
Aunque en los momentos débiles tú me hasAnche se nei momenti deboli tu mi hai
Tú me has sacado de apurosTu mi hai tolto dai guai

Protégeme de mí (oh, oh, oh, oh, oh)Proteggimi da me (oh, oh, oh, oh, oh)
Si buscas, aquí no haySe cerchi, qui non c'è

Fortuna, fortuna que hoy no hay luna (uh, uh, uh)Fortuna, fortuna che oggi non c'è la luna (uh, uh, uh)
Fortuna, fortuna que miro hacia tiFortuna, fortuna che guardo verso di te
Bienvenida a mi locura (sí, sí, sí)Benvenuta nella mia follia (yeah, yeah, yeah)
Por esta noche di que es mi culpa (sí, sí, sí)Per 'sta notte dì che è colpa mia (yeah, yeah, yeah)
Fortuna, fortuna que no confías en mí (no confías en mí)Fortuna, fortuna che non ti fidi di me (non ti fidi di me)

Y en la oscuridad de la noche cada uno reza a su DiosE nel buio della notte ognuno prega il suo Dio
Tu amor ya es más fuerte, dura más que el míoIl tuo amore è già più forte, dura ormai più del mio
Si ya no estás túSe non ci sei più tu
No hay más droga en el festivalNon c'è più droga al festival

Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
(Uh, uh, uh) eh(Uh, uh, uh) eh
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Fortuna, fortuna que no confías en míFortuna, fortuna che non ti fidi di me