Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.722

Ninna Nanna

Ghali

Letra

Significado

Ninna Nanna

Ninna Nanna

Nuba nuba nuba zie ik jnounNuba nuba nuba vedo jnoun
Het is mijn bubbel die een iglo wordtÈ la mia bolla che diventa igloo
Het is een zwart oog dat blauw wordtÈ un occhio nero che diventa blu
Het is de middelvinger die omhoog blijftÈ il dito medio che rimane su

Uooh-uooh-uooh, mooi!Uooh-uooh-uooh, bella!
Ik ben uit de modder gekomenSono uscito dalla melma
Van een stal naar een sterDa una stalla a una stella
Ik koop een villa voor mamaCompro una villa alla mamma
En dan denk ik aan AfrikaE poi penserò all'Africa
Zoon van een schoonmaaksterFiglio di una bidella
Met papa in een celCon papà in una cella
Het is niet om het geld, ik zweer het, wallahNon è per soldi, giuro, wallah

Ik ben buiten: BrexitIo sono fuori: Brexit
Ik zweef als een backflipFluttuo come un backflip
Ik ben geen politicus, ik zoek geen stemmenNon sono un politico, io non cerco consensi
Fuck wat je denktFuck ciò che pensi
Derde oog: TensingTerzo occhio: Tensing
Rondlopen als de zigeunersIn giro come i gipsy
Toerist tussen de prijzenTurista in mezzo ai prezzi
Het doel heiligt de middelenIl fine giustifica i mezzi
Ik heb stijl, zelfs op de middelenC'ho stile anche sui mezzi
Jongens in stukken, allemaal in stukkenRagazzi a pezzi, tutti a pezzi
We gaan naar huis met de takelwagenTorniamo a casa in carro attrezzi

Mijn rap is geen rap, het is een raptusIl mio non è rap, è un raptus
In Milaan hoor je me vanuit de busA Milano mi senti dal bus
Ik sta boven op de daken: cactussenSto sopra i tetti: cactous
Ik kom uit het niets: cactusVengo dal niente: cactus
Ik raak de weg kwijtSto perdendo la rotta
En bovendien heb ik een kapotte kompasE in più ho la bussola rotta
Maar dank God heb ik een huisMa grazie a Dio c'ho una casa
En een vriend die me erheen brengtE un amico che mi ci porta

Je weet niet hoe ik me voel alsNon sai come ci rimango quando
Je me om een foto vraagt en niet eens groetMi chiedi la foto e non saluti manco
Rambo, DjangoRambo, Django
Ik zie diamanten in deze modderVedo diamanti in questo fango
Lekker, het smaakt naar mangoBuona, sa di mango

Ik wilde basketbal spelenIo volevo giocare a basket
Ik ben aan het puffen als CasperSto sbuffando Casper
Ik hoop dat de Ghostbusters niet langskomenSpero non passino i Ghostbuster
Hoe mis ik de BlockbusterQuanto mi manca il Blockbuster

Ninna nanna, ninna ninna ohNinna nanna, ninna ninna oh
Uoooh-oh-ohUoooh-oh-oh
Deze flow, aan wie geef ik het?Questo flow a chi lo do?
Uoooh-oh-ohUoooh-oh-oh
Met dromen in de fles, jaCon i sogni dentro al biberon, yeah
Rollend, rollend, rollend, Rolling STORollin', rollin', rollin', Rolling STO

Ninna nanna, ninna ninna ohNinna nanna, ninna ninna oh
Uoooh-oh-ohUoooh-oh-oh
Deze flow, aan wie geef ik het?Questo flow a chi lo do?
Uoooh-oh-ohUoooh-oh-oh
Met dromen in de fles, jaCon i sogni dentro al biberon, yeah
Rollend, rollend, rollend, Rolling STORolling, rolling, rolling, Rolling STO
Uoooooh-ooohUoooooh-oooh

Publieke vijand: Jacques MesrineNemico pubblico: Jacques Mesrine
Ik luister niet naar je plaat, je kletst maarNon ascolto il tuo disco, tu blateri
Onder de tafel, in de privé heb ik kappertjesSotto il tavolo, in privè c'ho i capperi
Ik rook bomen, Japanse ogenFumo alberi, occhi japanese
Dit is de moonwalk van de garnalenQuesto è il moon-walkin' dei gamberi
Als ze geen geluk brengen, geef ze dan aan meSe non fanno felicità dammeli
Zelfs UFO's zoeken naar graanAnche gli UFO fra' cercano il grano
Met cirkels in het graan: vogelverschrikkerCoi cerchi nel grano: spaventapasseri
Ik rook je budgetMi fumo il tuo budget
Ik neuk deze scène, verspreid deze troepMi scopo 'sta scena, diffondo 'sta merda
Bro, het is een blitz in de huizenFra' è un blitz nelle case
Milaan CarthagoMilano Carthage
Mama ueldek rajelMama ueldek rajel
Neem mijn hart in bagherPrendimi il cuore in bagher
Fack de wapens, leve de laserzwaardenFanculo le armi, viva spade laser
Op de delta van de GangesSul delta del Gange
Zombie's dansen walsZombie ballan valzer

Oom, ze willen je leren kennen als je succesvol bentZio, vogliono conoscerti se fai successo
Maar als het voorbij is, vertel me wat er is gebeurd?Ma poi quando finisce, dimmi ch'è successo?
Ik weet niet eens of ik dit wildeIo non lo so manco se volevo questo
Oh mijn God Michael, ik ben te veel JacksonOh mio Dio Michael, sono troppo Jackson

Ik wilde basketbal spelenIo volevo giocare a basket
Ik ben aan het puffen als CasperSto sbuffando Casper
Ik hoop dat de Ghostbusters niet langskomenSpero non passino i Ghostbuster
Hoe mis ik de BlockbusterQuanto mi manca il Blockbuster

Ninna nanna, ninna ninna ohNinna nanna, ninna ninna oh
Uoooh-oh-ohUoooh-oh-oh
Deze flow, aan wie geef ik het?Questo flow a chi lo do?
Uoooh-oh-ohUoooh-oh-oh
Met dromen in de fles, jaCon i sogni dentro al biberon, yeah
Rollend, rollend, rollend, Rolling STORolling, rolling, rolling, Rolling STO

Ninna nanna, ninna ninna ohNinna nanna, ninna ninna oh
Uoooh-oh-ohUoooh-oh-oh
Deze flow, aan wie geef ik het?Questo flow a chi lo do?
Uoooh-oh-ohUoooh-oh-oh
Met dromen in de fles, jaCon i sogni dentro al biberon, yeah
Rollend, rollend, rollend, Rolling STORolling, rolling, rolling, Rolling STO
Uoooh-oh-ohUoooh-oh-oh

NinnaNinna
NannaNanna
NinnaNinna
NannaNanna
NinnaNinna
NannaNanna
NinnaNinna
NannaNanna

Escrita por: Ghali Amdouni / Paolo Monachetti. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marcelo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ghali y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección