Energias

Energías

Energias

Hoy tuve otra pesadilla en la que estabasHoje eu tive mais um pesadelo em que você esteve
Es que hoy, es que hoyÉ que hoje, é que hoje

Desperté con menos energía, soñé con esa mirada tuyaAcordei com menos energia, eu sonhei com aquele seu olhar
Que arranca un pedazo de mí, un pedazo de mi serQue faz arrancar um pouco de mim, um pouco do meu ser
No tengo el poder de olvidarteEu não tenho poder, de fazer me esquecer
Mucho menos de mencionarte, mi pecho solo quiere expulsarMuito menos de te comentar, o meu peito só quer expulsar
El corazón, solo para estar más cerca de tiO coração, só pra ficar mais perto de ti

Las estrellas solo me han contadoAs estrelas só têm me contado
Lo que ya has pasadoO que você já tem passado
No quiero intervenir en tu casoEu não quero intervir no seu caso
Pero dame la oportunidad de estar a tu ladoMas dê a chance pra tá do teu lado

Y pierdo energías al hablar de tiE eu perco energias ao falar de você
Son imperfectos los ojos que no pueden verteImperfeito são olhos, que não conseguem te ver
Tu presencia en mis días se ha vuelto escasezÉ que sua presença nos meus dias se tornou escassez
Tendrás la certeza de que no habrá otra vezVocê vai ter certeza que não haverá uma outra vez

Siempre he lidiado con todo estoÉ que tudo isso eu sempre lidei
La nostalgia es un demonio que siempre guardéSaudade é um demônio que eu sempre guardei
Echo de menos las cosas que abandonéSinto falta das coisas que abandonei

Y no sé por qué desaparecerE eu não sei o porquê desaparecer
Hice tantas cosas, no pude tenerteTantas coisas fiz, não pude te ter
Y qué tal si las cosas se abstienenE vai que as coisas se abstém

Ya no aguanto más gritar por estoEu não aguento mais gritar por isso
Solo te quiero a mi ladoÉ só do meu lado que te quero comigo
Mis energías se han ido, mis energías se han idoMinhas energias se foram, minhas energias se foram

Es el poder del fallo, que me deja soloÉ o poder do glitch, que faz eu ficar sozinho
Estamos destinados, nunca fue fácil llenar los vacíosNós somos destinados, nunca foi fácil preencher vazios
Mis energías se han ido, mis energías se han idoMinhas energias se foram, minhas energias se foram