Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 955

Adesso Sono Qui

Ghemon

Letra

Significado

Ahora Estoy Aquí

Adesso Sono Qui

Toma un poco, dame un poco, el alma buscaPrendi un po', dammi un po', l'anima cerca
Posición segura pero la calle está desiertaPosizione certa ma la strada è deserta
Afuera es como adentro, solo quiero estar cómodoFuori è come dentro, voglio solo stare comodo
Mi enemiga es solo la prisaLa mia nemica è solamente la fretta
Y ya no me importa sentirme malE stare male non mi importa più
Estoy en control de mí mismo ahoraSono in controllo di me stesso ora
Que he ido sin caminarChe sono andato senza camminare
Catapultado en una vida nuevaCatapultato in una vita nuova
Se necesita cuidado para quitar las astillasCi vuole cura a togliere le schegge
Y la mano segura y los dedos frescosE la mano sicura e le dita fresche
Para estar fuera de las lógicas del rebañoA stare fuori dalle logiche del gregge
Decir cómo se es en lugar de cómo se quisieraA dire come si è invece di come si vorrebbe
Sube como fiebre que no quiero perderSale come febbre che io non voglio perdere
Sientes lo urgente a lo largo de mis vértebrasSenti come è urgente e lungo le mie vertebre
Sube como fiebre que no quiero perderSale come febbre che io non voglio perdere
Sientes lo urgente ySenti come è urgente e

Y ya no me importa todo lo que ha pasadoE non mi importa più di tutto ciò che è stato
No hay rabia ni miedo que me haya asustadoNon c'è la rabbia e la paura che mi ha spaventato
Ahora estoy aquí donde me dejasteAdesso sono qui dove tu mi hai lasciato
Entre mis brazos sostengo lo que me he convertidoTra le mie braccia stringo ciò che sono diventato

Ahora sé bien, ahora estoy bienOra so bene, io ora sto bene
Ahora sé bien, ahora estoy bienOra so bene, io ora sto bene
Ahora sé bien, ahora estoy bienOra so bene, io ora sto bene

Corta profundamente cuando el pánico se desataTaglia a fondo quando scatta il panico
Como la hoja de un cuchillo de bolsilloCome la lama di un coltello a serramanico
Como si ya me estuviera pensando desde el otro lado del pasoCome pensarmi già da quell'altra parte del valico
Soy como las nubes, cargado con mi lluviaSono come le nuvole, con la mia pioggia carico
Y ya no me importa sentirme malE stare male non mi importa più
Estoy en control de mí mismo ahoraSono in controllo di me stesso ora
Que estoy aprendiendo a caminarChe sto imparando come camminare
2000 caminos en una sola vida2000 Strade in una vita sola
Divago dividido entre las dos cosas que amoIo divago diviso tra le due cose che amo
Como el doctor ZhivagoCome il dottor Zivago
He hecho el milagro viajando entre las dos orillas del lagoHo fatto il miracolo in viaggio tra le due sponde del lago
La carpa se ha convertido en un dragónLa carpa è diventato un drago
Y he afilado las uñas, quien me entiende me alcanzaE ho affilato le unghie chi mi capisce mi raggiunge
O lo hará cuando haya llegado al finalO lo fa quando sarò arrivato al dunque
Ya no puedo esperar para complacer a cualquieraNon posso più aspettare di accontentare chiunque
Si sé que de todos modos no lo lograríaSe so che non ci riuscirei comunque

Y ya no me importa todo lo que ha pasadoE non mi importa più di tutto ciò che è stato
No hay rabia ni miedo que me haya asustadoNon c'è la rabbia e la paura che mi ha spaventato
Ahora estoy aquí donde me dejasteAdesso sono qui dove tu mi hai lasciato
Entre mis brazos sostengo lo que me he convertidoTra le mie braccia stringo ciò che sono diventato

Me he convertido en estoSono diventato questo
Ya no pienso en el restoAl resto non ci penso più
Basta un momento ahoraBasta un attimo adesso
Ya no pienso en el restoAl resto non ci penso più

Me he convertido en estoSono diventato questo
Ya no pienso en el restoAl resto non ci penso più
Basta un momento ahoraBasta un attimo adesso
Ya no pienso en el restoAl resto non ci penso più

Y ya no me importa todo lo que ha pasadoE non mi importa più di tutto ciò che è stato
No hay rabia ni miedo que me haya asustadoNon c'è la rabbia e la paura che mi ha spaventato
Ahora estoy aquí donde me dejasteAdesso sono qui dove tu mi hai lasciato
Entre mis brazos sostengo lo que me he convertidoTra le mie braccia stringo ciò che sono diventato

Ahora sé bien, ahora estoy bienOra so bene, io ora sto bene
Ahora sé bien, ahora estoy bienOra so bene, io ora sto bene
Ahora sé bien, ahora estoy bienOra so bene, io ora sto bene
Ahora sé bien, ahora estoy bienOra so bene, io ora sto bene
Ahora sé bien, ahora estoy bienOra so bene, io ora sto bene
Ahora sé bien, ahora estoy bienOra so bene, io ora sto bene


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ghemon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección