Liberdade 2 (part. Circunspecto)

Libertad 2 (part. Circunspecto)

Liberdade 2 (part. Circunspecto)

Varias preocupaciones en mi cabezaVárias neuras na minha cabeça
Y en cada pasoE a cada passo
Amanece y anocheceAmanheça e anoiteça
El enemigo armando el lazoO inimigo armando o laço

La travesura vive al ladoA pilantragem mora ao lado
Amiga de la vecindadAmiga da vizinhança
Necesito un mimoPreciso de um afago
Mirando hacia la esperanzaOlhando pra esperança

Quién me vio quién me veQuem me viu quem me vê
No sabe lo que ya he sufridoNão sabe o que já sofri
Enfoque solo quise vencerFoco só quis vencer
Y cuántos líos ya perdíE quanta fita já perdi

Contamina la mentePolui a mente
Es lo que nubla laÉ o que embaça a
Neblina grisNeblina cinza
La alegría pasa lejos al menos finjaA alegria passa longe ao menos finja

Y nunca me verán más en el crimenE nunca irão me ver mais lá no crime
Sé que no compensaSei que não compensa
Unos enemigos ocultos no quieren que venzaUns inimigos enrustido não querem que vença

No es que lo merezcaNão é que eu mereça
Pero hago la oraciónMais eu faço a prece
Para que no me olvidePra que eu não me esqueça
Dios que fortaleceDeus que fortalece
Y nunca me olvidaE nunca me esquece

Es lo que calienta mi corazón fríoÉ o que aquece meu coração frio
Seca la lágrima que correEnxuga a lagrima que corre
Como el nacimiento de un ríoComo a nascente de um rio
Y la vida en un hiloE a vida por um fio

Pido paz para quien partió de aquíEu peço paz pra quem daqui partiu
Y penitencia para quien mató a un inocente y aún sonríeE a penitência pra quem matou um inocente e ainda sorriu

Ya no me importa cuánto cuestaJá não me importa o quanto custa
Justicia que no es justaJustiça que não é justa
Sueños que ella opacaSonhos que ela ofusca
La naturaleza siempre es justaA natureza é sempre justa

Mérito es mi búsquedaMérito é minha busca
Dime cuánto cuestaMe diga o quanto custa
Si vale tu búsquedaSe vale a tua busca
Es solo conducta fe y luchaÉ só conduta fé e luta

Me envidia esos hijos de p-Me inveja esses filhos da p-
Los chismosos enloquecenOs bico surta
Tan podridos en esa podredumbreTão podre nessa podridão
En el rap la vida es cortaNo rap é vida Curta

Y veo más allá de la curvaE vejo além da curva
Visión periferiaVisão periferia
Cristalina no se doblaCristalina não se curva
Nunca nubla mi métricaNunca turva minha métrica

El viento sopla el tiempoVenta sopra o tempo
TraeTraz
Mi Libertad en mis manosA minha Liberdade em minhas mãos

Para nosotros fue lo mismoPra nóis foi um tanto faz
Yo esculpiendo la paz moldeando mi corazónEu esculpindo a paz moldando meu coração

Hacia adelante sin mirar atrásPra frente sem olha pra trás
Cambié mi rumbo, mi direcciónMudei minha rota, minha direção

La maldad no me hiere peroMaldade não me fere mas
No, no, no, no, noNão, não, não, não, não

El viento sopla el tiempoVenta sopra o tempo
TraeTraz
Mi Libertad en mis manosA minha Liberdade em minhas mãos

Para nosotros fue lo mismoPra nóis foi um tanto faz
Yo esculpiendo la paz moldeando mi corazónEu esculpindo a paz moldando meu coração

Hacia adelante sin mirar atrásPra frente sem olha pra trás
Cambié mi rumbo, mi direcciónMudei minha rota, minha direção

La maldad no me hiere peroMaldade não me fere mas
No, no, no, no, noNão, não, não, não, não