Farewell to Loneliness

Despedida a la Soledad

Farewell to Loneliness

En lo profundo de mi corazón solitarioDeep in my lonely heart
Tú y yo estamos en mundos distintosYou and I are worlds apart
Sin nadie en este lugar solitarioWithout anyone this lonely place

Alejado de la realidadWithdrawn from reality
Haciendo de este lugar mi fantasíaMaking my home this fantasy
Recuerdos que nunca serán borradosMemories that will never be erased

Preguntándome dónde estoy, dónde me escondoWondering where I am, where I hide
De alguna manera lo encontraréSomehow I'll find
Sigo adelante, viviendo esta vidaKeep pushing on, living this life

Si esta vaciedadIf this emptiness
Alguna vez terminaEver ends
Ese será el díaThat will be the day

Solo para encontrar a alguienJust to find someone
A cualquieraAnyone
No seré el mismoI won't be the same

Pero si miro dentro de mí mismoBut if I look inside of myself
No necesito a nadie másI don't need anybody else
Y puedo decir adiósAnd I can say goodbye
Decirle adiós a la soledadSay farewell to loneliness

Todo lo que he dejado atrásAll that I've left behind
Aunque nunca pueda retroceder en el tiempoThough I can never turn back time
Buscando mis sentimientos día y nocheSearching my feelings day and night

Entonces en algún lugar desde lo más profundoThen somewhere from deep inside
De repente me siento vivoSuddenly I feel alive
Pensé que nunca más sentiría de esta maneraI thought that never again I'd feel this way

Ahora, ahora que estoy aquí, tan renovadoNow, now that I'm here, so brand new
Puedo encontrar algo más que hacerI can go find something more to do
Ya no solo, me siento tan en casaNo longer alone, feel so at home

¿Esta vaciedadWould this emptiness
Nunca terminará?Never end
Sería una lástimaThat would be a shame

Podría encontrar a alguienI could find someone
Otro como tú, peroElse like you, but
No será lo mismoIt won't be the same

Pero cuando miro dentro de mí mismoBut when I look inside of myself
No necesito a nadie másI don't need anybody else
Y puedo decir adiósAnd I can say goodbye
Decirle adiós a la soledadSay farewell to loneliness