A Porta Estarà Aberta:

La Puerta Estará Abierta:

A Porta Estarà Aberta:

Trancada en mi cuarto,Trancada no meu quarto,
He estado aquí por un tiempo,Estou aqui a algum tempo,
Estaba pensando en ti.Estava pensando em você.
Pero no sé cómo seráMas não sei como vai ser
Si desapareces,Se você desaperecer,

Sí, no sales de mi cabeza,Yeah,você não sai da minha cabeça
Me haces tan bienVocê me faz tão bem
Cuando estoy mal.Quando estou mau.
Algo cambió durante la noche,Algo mudou noite à dentro,
Algo que antes no me dejaba decirte.Algo que antes não me deixava te dizer.

Pero esta noche,Mas esta noite,
Nada me detendrá,Nada vai me deter,
Diré la verdad,Vou dizer a verdade,
Sin importarme lo que pueda suceder.Sem me importar com o que poderà acontecer.
Esta noche diré sin miedo,Esta noite vou dizer sem medo
¿Podemos ser más que buenos amigos?Então podemos ser mais do que bons amigos?
Abriré mi corazón,Abrirei meu coração,
Si quieres, la puerta estará abierta.Se quiser pode entrar a porta estarà aberta.

Ooh ooh...Ooh ooh...

¿Y esas voces en mi cabeza?E essas vozes em minha cabeça?
Esas voces gritan por ti.Essas vozes gritam por você.
En esta habitación oscura,Neste quarto escuro,
Tú eres la luz que ilumina mi mente.Você è a luz que ilumina minha mente.

Pero esta noche,Mas esta noite,
Nada me detendrá,Nada vai me deter,
Diré la verdad,Vou dizer a verdade,
Sin importarme lo que pueda suceder.Sem me importar com o que poderà acontecer.
Esta noche diré sin miedo,Esta noite vou dizer sem medo
¿Podemos ser más que buenos amigos?Então podemos ser mais do que bons amigos?
Abriré mi corazón,Abrir meu coração,
Si quieres, la puerta estará abierta.Se quiser pode entrar a porta estarà aberta.

Me mantengo firme,Me mantenho segura,
Esta vezDesta vez
Los minutos pasaron demasiado rápido,Os minutos passaram ràpido demais,
Y si es así,E se assim for,
Aceptaré tu voluntad,Aceitarei sua vontade,
Aceptaré tu 'no',Aceitarei seu "não",
Pero siempre estaré esperándote,Mas sempre estarei te esperando,
Para escucharte decir lo que quisieras oír.Pra te ouvir dizer o que gostaria de ouvir.
Te esperaré mientras mi corazón te ame.Te esperarei pelo quanto meu coração te amar.

Pero esta noche,Mas esta noite,
Nada me detendrá,Nada vai me deter,
Diré la verdad,Vou dizer a verdade,
Sin importarme lo que pueda suceder.Sem me importar com o que poderà acontecer.
Esta noche diré sin miedo,Esta noite vou dizer sem medo
¿Podemos ser más que buenos amigos?Então podemos ser mais do que bons amigos?
Abriré mi corazón,Abrir meu coração,
Si quieres, la puerta estará abierta.Se quiser pode entrar a porta estarà aberta.

Sí, oooh...Yeaah oooh...

Trancada en mi cuarto,Trancada no meu quarto,
He estado aquí por un tiempo,Estou aqui a algum tempo,
Estaba pensando en ti...Estava pensando em você...