Nimm es leicht

Take it Easy

Beruhig dich, Schwester, kleine Schwester, kleine Schwester, willst du es nicht versuchenSteady sister, little sister, little sister won't you try
Mich in jemanden anderen zu verwandeln, wenn du an meiner Seite stehstTo turn me into someone different when you're standing by my side
Ich weiß, der Weg ist lang, ich schätze, du hast mich mitgenommenI know the road is long, guess you took me for a ride
Kleine Schwester, versuch es nichtLittle sister don't you try

Denn ich sehe, wie deine Augen tränen, geschmolzene Mascara-TränenCause I see your eyes are crying molten mascara tears
Während du auf etwas wartest, naja, es ist etwas, das ich dir sagen sollteAs you keep waiting for something, well it's something I should tell you
Wie sehr ich dich liebeHow much I love you
Du kannst keinen Scheiß hörenYou can't hear a damn
Dein verdammtes Radio ist zu lautYour fucking radio's too loud

Nimm es leichtTake it easy
Du wirst mich liebenYou're going to love me
Es gibt keinen Grund, mich zu ändern, denn nichts wird mich rettenNo need to change me cause nothing's gonna save me
Du kannst nicht immer versuchen, mich zu bekommenYou can't always try to get me
Ich gebe dir eins, du gibst mir mehrI give you one, you give me more
Ich gebe dir etwas, das du dir immer gewünscht hastI give you something that you always wanted
Nimm es leicht und lass es losTake it easy, and let it go

Beruhig dich, Schwester, kleine Schwester, kleine Schwester, willst du bitteSteady sister, little sister, little sister won't you please
Deine Stilettos von meinem Hals nehmen, damit ich vielleicht, Baby, kreativ sein kannGet your stilettos off my throat so maybe baby I can creathe
Ich habe deinen Namen vergessen, ich habe das Sicherheitswort vergessenI forgot your name, I forgot the safety word
Kleine Schwester, das ist absurdLittle sister it's absurd

Nimm es leichtTake it easy
Du wirst mich liebenYou're going to love me
Es gibt keinen Grund, mich zu ändern, denn nichts wird mich rettenNo need to change me cause nothing's gonna save me
Du kannst nicht immer versuchen, mich zu bekommenYou can't always try to get me
Ich gebe dir eins, du gibst mir mehrI give you one, you give me more
Du gibst mir etwas, Baby, das du dir immer gewünscht hastYou give me something baby that you have always wanted
Nimm es leicht und lass es losTake it easy, and let it go

Jage durch alles, was wir getan habenChase through everything we've done
Bleib, Liebling, komm zu mirStay, darling come to me
Lass uns rennen, für alles, was kommen mussAll the way let's run for all that has to come

Nimm es leichtTake it easy
Du wirst mich liebenYou're going to love me
Nimm es leicht, denn nichts wird mich brechenTake it easy cause nothing's gonna break me
Baby, liebe mich, wie ich dich liebeBaby love me, like I love you
Ich gebe dir eins, du gibst mir mehrI give you one, you give me more
Komm, Baby, und gib mir noch mehrCome baby, and give me some more
Nimm es leicht und lass es losTake it easy, and let it go