Café Com Leite (part. Flávia Coelho)

Koffie met Melk (ft. Flávia Coelho)

Café Com Leite (part. Flávia Coelho)

Haal me uit bed, neem me mee naar het strandMe tira da cama, me leva na praia
Vertel me een grappig verhaal, laat me lachenMe conta uma história engraçada, me faça sorrir
Maak een vlecht voor me, geef me hoopMe faz uma trança, me dê esperança
Wek het kind in mij weer helemaal opAcorda de vez a criança escondida em mim
Ik wil jouw meisje zijn, dansen met jouQuero ser sua garota dançar contigo
Me onderdompelen in de blauwe lucht, blauwe zwembadMe banhar no céu azul, azul piscina
Ik wil zijn, zijn, zijn het goede, dansen met jouEu quero ser, ser ser o bem dançar contigo
En duiken in de hemel van jouw blikE mergulhar no céu do seu olhar

Tum tum, het is al gebeurd, het is gegaanTum tum já deu, rolou
Tum tum, het is al afgesprokenTum tum já combinou
Koffie met melkCafé com leite
Koffie met melkCafé com leite
Tum tum, het is al gebeurd, het is gegaanTum tum já deu, rolou
Tum tum, het is al afgesprokenTum tum já combinou
Koffie met melkCafé com leite
Koffie met melkCafé com leite

Heerlijk, heerlijk om te mengenDelícia, delícia se misturar
Het recept verbeterenA receita incrementar
Voeg suiker toe aan het beslagAdiciona na massa açúcar
In de suikerriet om het zoet te makenNa cana de açúcar pra adocicar
Caipirinha, als er geen limoen is, lukt het nietCaipirinha se não tem limão não dá
Zonder jou kan nietFicar sem você não dá
Het verschil tussen onsDiferença da gente
Is de kracht die aangeeft dat het gaat werkenÉ a força que indica que vai funcionar
Ik wil zijn, jouw meisje, dansen met jouQuero ser, sua garota dançar contigo
Me onderdompelen in de blauwe lucht, blauwe zwembadMe banhar no céu azul, azul piscina
Haal me uit bed, neem me mee naar het strandMe tira da cama, me leva na praia
Vertel me een grappig verhaal, laat me lachenMe conta uma história engraçada, me faça sorrir
Maak een vlecht voor me, geef me hoopMe faz uma trança, me dê esperança
Wek het kind in mij weer helemaal opAcorda de vez a criança escondida em mim
Ik wil zijn, jouw meisje, dans met meQuero ser, sua garota dance comigo
Me onderdompelen in de blauwe lucht, blauwe zwembadMe banhar no céu azul, azul piscina
Ik wil zijn, zijn, jouw goede, dansen met jouEu quero ser, ser o seu bem dançar contigo
En duiken in de hemel van jouw blikE mergulhar no céu do seu olhar

Tum tum, het is al gebeurd, het is gegaanTum tum já deu, rolou
Tum tum, het is al afgesprokenTum tum já combinou
Koffie met melkCafé com leite
Koffie met melkCafé com leite
Tum tum, het is al gebeurd, het is gegaanTum tum já deu rolou
Tum tum, het is al afgesprokenTum tum já combinou
Koffie met melkCafé com leite
Koffie met melkCafé com leite

Ik wil zijn, zijn, jouw goede, dansen met jouEu quero ser, ser o seu bem dançar contigo
En duiken in de hemel van jouw blikE mergulhar no céu do seu olhar

Tum tum, het is al gebeurd, het is gegaanTum tum já deu, rolou
Tum tum, het is al afgesprokenTum tum já combinou
Koffie met melkCafé com leite
Koffie met melkCafé com leite
Tum tum, het is al gebeurd, het is gegaanTum tum já deu, rolou
Tum tum, het is al afgesprokenTum tum já combinou
Koffie met melkCafé com leite

Tum tum (heerlijk, heerlijk)Tum tum (delícia, delícia)
Tum tum (heerlijk, heerlijk)Tum tum (delícia, delícia)
Parara (om te mengen)Parara (se misturar)
Parara (om te mengen)Parara (se misturar)
Tum tum (heerlijk, heerlijk)Tum tum (delícia, delícia)
Tum tum (ah)Tum tum (ah)
Koffie met melk (heerlijk, heerlijk, heerlijk, om te mengen)Café com leite (delícia, delícia, delícia, se misturar)
Tum tumTum tum
Tum tum (om te mengen)Tum tum (se misturar)
PararaParara
PararaParara

Tum tum (heerlijk, heerlijk)Tum tum (delícia, delícia)
Tum tum (heerlijk, heerlijk)Tum tum (delícia, delícia)
Parara (heerlijk, heerlijk, om te mengen)Parara (delícia, delícia, se misturar)