Maria, Única Mãe

María, Única Madre

Maria, Única Mãe

María, única florMaria, única flor
Que a la humanidad engendróQue a humanidade gerou
Solo Tú, Tú nos comprendes,Só Tu, Tu nos entendes,
De ti toda gracia vendrá.De ti toda graça virá.
María, estás llena de Dios,Maria, és plena de Deus,
Nunca se dirá demasiado sobre tiNunca demais sobre ti se dirá

Ave María, Ave,Ave Maria, Ave,
Eres la puerta abierta al Paraíso.És porta aberta ao Paraíso.
Ave.Ave.

María, Tú eres la madre:Maria, Tu é a mãe:
En tu silencio Dios hablóEm teu silêncio Deus falou
Puerto seguro y fortalezaPorto seguro e fortaleza
Tu corazón es para nosotros.Teu coração é para nós.
María, en ti está la vida.Maria, em ti está a vida.
Toda criatura te cantaráToda criatura a ti cantará