Este Pranto Em Minhas Mãos

Este Tweeping en Mis Manos

Este Pranto Em Minhas Mãos

Muy alegre te pregunté qué era míoMuito alegre eu te pedi o que era meu
Me fui, un sueño tan normalParti, um sonho tão normal
He disipado mis posesiones y mi corazón tambiénDissipei meus bens e o coração também
Al final mi mundo era irrealNo fim meu mundo era irreal

Confié en tu amor y volví, sí, este es mi lugarConfiei no teu amor e voltei, sim aqui é meu lugar
He gastado tus bienes, oh padre, y te he dadoEu gastei teus bens ó pai e te dou
Este llanto en mis manosEste pranto em minhas mãos

Mil amigos que conocí se despidieronMil amigos conheci disseram adeus
Cayó, soledad en míCaiu, a solidão em mim
Un jefe cruel me llevó a reflexionarUm patrão cruel levou-me a refletir
Mi padre, no trata a un sirviente asíMeu pai, não trata um servo assim

Confié en tu amor y volví, sí, este es mi lugarConfiei no teu amor e voltei, sim aqui é meu lugar
He gastado tus bienes, oh padre, y te he dadoEu gastei teus bens ó pai e te dou
Este llanto en mis manosEste pranto em minhas mãos

Ni siquiera me dejaste hablar de ingratitudNem deixaste-me falar da ingratidão
Murió en el abrazo el mal que hiceMorreu no abraço o mal que eu fiz
Fiesta, ropa nueva, el anillo, sandalia a los piesFesta, roupa nova, o anel, sandália aos pés
Volví a la vida, soy felizVoltei a vida, sou feliz

Confié en tu amor y volví, sí, este es mi lugarConfiei no teu amor e voltei, sim aqui é meu lugar
He gastado tus bienes, oh padre, y te he dadoEu gastei teus bens ó pai e te dou
Este llanto en mis manosEste pranto em minhas mãos