visualizaciones de letras 14.948

Honey, I'm Home (feat. Dex)

Ghost and Pals

Letra

Significado

Cariño, estoy en casa (part. Dex)

Honey, I'm Home (feat. Dex)

Padre dijo que este mundo no es para míFather said that this world isn't for me
Traté de rezar por una nueva realidadI tried to pray for a new reality
Así que, ven a mí, podemos convertir la noche en díaSo, come to me, we can change night into day
Una polilla atada parecía conocer un camino distintoA tied-up moth seemed to know a different way

(No lo recuerdes, no vuelvas a ello)(Don't remember it, don't return to it)

Oh, Padre arrancó el cordón umbilicalOh, Father tore out the umbilical cord
No hay nada en la botella que me mantiene ganadorThere's nothing left in the bottle keeping me scored
Abandonaremos el escenario en elWe'll abandon the scenery in the
(No lo recuerdes, no vuelvas a ello)(Don't remember it, don't return to it)
Espejo retrovisorRear-view mirror

Una línea despreciable de ruido blancoA petty line of white noise
Haz tus maletas y tira los juguetesPack up your bags and throw out the toys
Tres avisos y: ¡Cariño, estoy en casa!Three strikes, and: Honey, I'm home!
Tres voces vienen del gramófonoThree voices come from the gramophone

Una vivisección de míA vivisection of me
Permitió el comienzo de un misterioYielded the start of a mystery
Di: ¡Hola! ¡Cariño, estoy en casa!Say: Hello! Honey, I'm home!
Tres voces vienen del gramófonoThree voices come from the gramophone

Dios regresó con la polilla encadenada a su manoGod returned with the moth chained to his hand
Hay tantas cosas que nunca entenderásThere's so many things that you'll never understand
Así que, ven a mí, podemos convertir la noche en díaSo, come to me, we can change night into day
Me darás la mano para que nunca te pierdasYou'll hold my hand, so you never go astray

(Dios devoró eso del Padre)(God devoured that of Father)

Una araña predicando con veneno en sus labiosA spider preaching, with poison on its lips
El salir de aquí es prometerme un besoTo get out of here is to promise me a kiss
El abandono del escenario en laThe abandonment of scenery in the
Mente de MadreMind of Mother

(No lo recuerdes, no vuelvas a ello)(Don't remember it, don't return to it)

Así que, con el aviso de la muerteSo, with advice of the dead
Y un halo sobre mi cabezaAnd a halo over my head

Al fin: ¡Cariño, estoy en casa!At last: Honey, I'm home!
Tres voces vienen completamente solasThree voices come all alone

Una vivisección de míA vivisection of me
Hecha por Dios, para que todos la veanDone by God, for all to see
Di: ¡Hola! ¡Cariño, estoy en casa!Say: Hello! Honey, I'm home!
Tres voces vienen completamente solasThree voices come all alone

(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)
(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)

Una vivisección de míA vivisection of me
Hecha por Dios, para que todos la veanDone by God, for all to see

(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)
(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)

Una vivisección de míA vivisection of me
Hecha por Dios, para que todos la veanDone by God, for all to see

Enviada por Evaristo y traducida por Dark. Subtitulado por Sofía y más 1 personas. Revisión por Yuri. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ghost and Pals y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección