Young Love

Amor Joven

Young Love

El amor joven no es algo para aferrarse eternamente.Young love isn’t something to hold onto forever.
Viene por detrás y te muerde cuando menos lo esperas.It comes up behind you and bites you when you don't want it
Es una euforia de la que no puedes bajarIt’s a high that you can’t come down from
Hasta que te arroja repentinamente con la fuerza del vacío.Until it throws you down suddenly with the force of emptiness.

Quiero escalar una montaña y rodar por un valle,I want to climb a mountain and roll down a valley,
Luego levantarme y proclamar el significado de la vida al mundoThen come up and proclaim the meaning of life to the world
Como un sabio ebrio que cree que lo sabe todo,Like a drunken sage who thinks he knows everything,
Pero solo conoce su propia felicidad y sus ilusiones.But knows only his own bliss and delusions.
Quiero subir una montaña y caer al mundo.I want to climb up a mountain and tumble down to the world.

Cuando estoy contigo, todo lo que quiero es sostener tus manosWhen I am with you all I want is to hold your hands
Y hablar durante horas sobre nada en absoluto.And talk for hours about nothing at all.
Luego mirar fijamente al vacío para llenarnos, rebosantes,Then stare into nothingness to fill us up, over-brimming,
Con la sensación de contento eterno y el temor al fin de todo.With the feeling of eternal content, and the dread of the end of it all.

Quiero escalar una montaña y rodar por un valle,I want to climb a mountain and roll down a valley,
Luego levantarme y proclamar el significado de la vida al mundoThen come up and proclaim the meaning of life to the world
Como un sabio ebrio que cree que lo sabe todo,Like a drunken sage who thinks he knows everything,
Pero solo conoce su propia felicidad y sus ilusiones.But knows only his own bliss and delusions.
Quiero subir una montaña y caer al mundo.I want to climb up a mountain and tumble down to the world.

Los viejos clichés del amor a primera vista nunca parecen tener peso,The old clichés of love at first sight never seem to hold any weight,
Hasta que tu vida se enciende con las chispas que dos personas pueden crear.Until your life lights on fire by the sparks two people can create.
Nunca quiero que termine, pero ni siquiera ha comenzado,I never want it to end, but it hasn’t even begun,
Pero eso no es lo que quieres... ¿verdad?But that’s not what you want…is it?

Quiero escalar una montaña y rodar por un valle,I want to climb a mountain and roll down a valley,
Luego levantarme y proclamar el significado de la vida al mundoThen come up and proclaim the meaning of life to the world
Como un sabio ebrio que cree que lo sabe todo,Like a drunken sage who thinks he knows everything,
Pero solo conoce su propia felicidad y sus ilusiones.But knows only his own bliss and delusions.
Quiero subir una montaña y caer al mundo.I want to climb up a mountain and tumble down to the world.