A Deeper Blue

Ein Tieferes Blau

A Deeper Blue

Die Farben verblassenThe colours fade
Irgendwo in mirSomewhere inside
Diese GrautöneThese shades of grey
Waren einst schwarz und weißWere once black and white
Wie viele sind diesen Weg gegangen, nur um zu findenHow many more have passed this way only to find
Was sie suchten, verschwindet vor ihren AugenWhat they were looking for disappear before their eyes

Zeig mir, wo die Farben fliegenShow me where the colours fly
Und aus dem Blickfeld verschwindenAnd disappear from view
Male den endlosen Himmel in ein tieferes BlauPaint the endless sky a deeper blue
Ein tieferes BlauA deeper blue

Die Farben verblassenThe colours fade
Irgendwo in mirSomewhere inside
Und das Versprechen, das gegeben wurdeAnd the promise made
In deinen AugenIn your eyes
Wie oft habe ich diese Worte schon gehörtHow many times have i heard these words before
Und wie oft habe ich mich vom Boden wieder aufgerafftAnd how many times have i picked myself up off the floor

Doch wenn ich in deine Augen schaueBut when i look into your eyes
Weiß ich, dass es wahr istI know it's true
Gib dich der Überraschung hinSurrender to surprise
Ein tieferes BlauA deeper blue
Ein tieferes BlauA deeper blue

Über das Meer, die große TrennungAcross the sea the great divide
Durch die Zeit werde ich dir folgenThrough time i'll follow you
Für immer verloren in deinen AugenLost forever in your eyes
Ein tieferes BlauA deeper blue
Ein tieferes Blau, ein tieferes Blau…A deeper blue, a deeper blue…