Gimme Shelter

Dame Refugio

Gimme Shelter

Ooh, una tormenta se avecinaOoh, a storm is threatening
Mi vida está en juego hoyMy very life today
Si no consigo refugioIf I don't get some shelter
Ooh, sí, me voy a desvanecerOoh, yeah, I'm gonna fade away

Guerra, niñosWar, children
Está a solo un disparoIt's just a shot away
Está a solo un disparoIt's just a shot away
Guerra, niñosWar, children
Está a solo un disparoIt's just a shot away
Está a solo un disparo, síIt's just a shot away, yeah

Ooh, mira cómo el fuego arrasaOoh, see the fire is sweepin'
Nuestras calles hoyOur very streets today
Quema como una alfombra de carbón rojoBurns like a red-coal carpet
Toro loco, perdiste tu caminoMad bull, lost your way

Guerra, niños, heyWar, children, hey
Está a solo un disparoIt's just a shot away
Está a solo un disparoIt's just a shot away
Guerra, niñosWar, children
Está a solo un disparoIt's just a shot away
Está a solo un disparoIt's just a shot away
Sí, ohYeah, oh

Oh síAw yeah
Violación, asesinatoRape, murder
A solo un disparo, a solo un disparoJust a shot away, just a shot away
Violación, asesinato, síRape, murder, yeah
A solo un disparo, a solo un disparoJust a shot away, just a shot away
Violación, asesinatoRape, murder
Está a solo un disparo, está a solo un disparo, síIt's just a shot away, it's just a shot away, yeah

Mm, una inundación se avecinaMm, a flood is threatening
Mi vida está en juego hoyMy very life today
Dame, dame refugioGimme, gimme shelter
O si no, me voy a desvanecerOr I'm gonna fade away

Guerra, niñosWar, children
Está a solo un disparoIt's just a shot away
Está a solo un disparoIt's just a shot away
Está a solo un disparoIt's just a shot away
Está a solo un disparoIt's just a shot away
Está a solo un disparo (disparo, disparo)It's just a shot away (shot away, shot away)

Te digo, amor, hermanaI tell you, love, sister
Está a solo un besoIt's just a kiss away
Está a solo un beso (está a solo un beso)It's just a kiss away (it's just a kiss away)
Está a solo un beso (un beso)It's just a kiss away (a kiss away)
Está a solo un beso (oh)It's just a kiss away (oh)
Está a solo un besoIt's just a kiss away
Beso, besoKiss away, kiss away