When Dreams Come True

Cuando los sueños se hacen realidad

When Dreams Come True

Ella venía de un hogar pobreShe came from a poor home
En el lado equivocado del ríoOn the wrong side of the river
Donde jugaba en las callesWhere she played out in the streets
Y soñaba con algo mejorAnd dreamed of better

Él venía de la zona ruralHe came from the farmland
Donde trabajaba duro todos los díasWhere he worked hard every day
Como un príncipe con armadura brillanteLike a prince in shining armor
Él llegó y se la llevóHe came and took her away

Y ella nunca tuvo que trabajarAnd she never had to work
Un solo día en su vidaA day in her life
Todo lo que necesitaba él lo proveíaEverything she needed he provides
Tenía dulces 16She was sweet 16
Y él 22And he was 22
Ella nunca había tenido un amanteShe'd never had a lover
Y él había tenido unos cuantosAnd he had had a few

Le habían roto el corazónHe had his heart broken
Por alguien a quien llamaba su esposaBy a he called his wife
Pero en ella vio una nueva esperanzaBut in her he saw a new hope
Una oportunidad para una vida mejorA chance for a better life

Y nunca se desvaneció su amorAnd never did their love ever fade
Y nunca sus corazones se desviaronAnd never have their hearts ever strayed
Pero hoy están sentados en habitaciones diferentesBut today they sit in different rooms
En la misma casaIn the same house
Viendo diferentes televisoresWatching different TVs

Casi nunca hablanThey hardly ever speak
Se juntan para dormir y comerThey get together to sleep and eat
Y me pregunto, ¿se acuerdan de mí?And I wonder, do they remember me?
¿O soy solo uno de sus sueñosOr am I just one of their dreams
Que no funcionó?That didn't work out?
Apuesto a que ya me han dado por perdidoI bet they'd given up on me by now

Todo lo que querían en la vidaAll they ever wanted out of life
Era una casa y un autoWas a house and a car
Y dinero en el bancoAnd money in the bank
Trabajaron duroThey worked hard
Durante tanto, tanto tiempoFor such a long long time
Pero al final consiguieron todas esas cosasBut at last they got all of those things

Entonces, ¿qué hacesSo what do you do
Cuando todos tus sueños se hacen realidad?When all of your dreams come true?