You Can Count on Me

Puedes Confiar en Mí

You Can Count on Me

Si necesitas un lugar para dormirIf you need a place to sleep
Por un día o por una semanaFor a day or for a week
Puedes quedarte en mi casaYou can stay at my house
Toma la cama; yo tomaré el sofáYou take the bed; I'll take the couch

Y si necesitas algo para comerAnd if you need something to eat
Algo saludable, algo dulceSomething healthy, something sweet
Pondré una olla de té y empezaré a cocinar ahora mismoI'll put on a pot of tea and start cooking right now
Ahora mismoRight now

Y si necesitas a alguien que te saque de la cárcelAnd if you need someone to bail you out of jail
O vaya a recogerte al hospital de nuevoOr come and pick you up at the hospital again
O te lleve a California para que te traigan a casaOr to drive to California so that they can bring you home
Solo llámame, veinticuatro horasJust call me up, twenty-four hours
Estaré allí, amigo míoI will be there my friend

Porque puedes confiar en míBecause you can count on me
Puedes confiar en mí, puedes confiar en míYou can count on me, you can count on me
Puedes confiar en mí, puedes confiar en míYou can count on me, you can count on me
Puedes confiar en mí, puedes confiar en míYou can count on me, you can count on me
Puedes confiar en mí, puedes confiar en míYou can count on me, you can count on me

Si necesitas a alguien que pague tu alquiler o cuide a tus hijosIf you need someone to pay your rent or watch your kids
O venga a tu casa cuando estés de gira y alimente a tus mascotasOr come over to your house when you're on tour and feed your pets
O te lleve al aeropuerto porque estás volviendo loco de nuevoOr to drive you to the airport 'cause you're freaking out again
Esta ciudad ha roto tu corazón; no volverásThis town has broken your heart; you won't be coming back in

Bueno, puedo guardar un secreto; no le diré a nadieWell, I can keep a secret; no I won't tell a soul
Te llevaré a donde sea que necesites irI will take you anywhere that you need to go
Sí, puedo guardar un secreto; no le diré a nadieYes, I can keep a secret; no I won't tell a soul
Te llevaré a donde quieras irI will take you anywhere that you want to to go

Sabes que puedes confiar en míYou know you can count on me
Puedes confiar en mí, puedes confiar en míYou can count on me, you can count on me
Puedes confiar en mí, puedes confiar en míYou can count on me, you can count on me
Puedes confiar en mí, puedes confiar en míYou can count on me, you can count on me
Puedes confiar en mí, puedes confiar en míYou can count on me, you can count on me