Belgium

Bélgica

Belgium

Llegamos muy tarde en la nocheWe arrived really late at night
Y encontramos un lugar para dormir bajo un pequeño grupo de árbolesAnd we found a place to sleep under a small patch of trees
Esa noche no armamos nuestra carpaWe didn't set up our tent that night
Solo pusimos los sacos de dormir en la malezaWe just put sleeping bags right down in the weeds

El suelo estaba cubierto de espinasThe ground was covered in thorns
Pero estaba seco y cálidoBut the ground was dry and the ground was warm
Y podíamos ver las estrellas en la nocheAnd we could see the stars at night
Así que sabíamos que estaríamos bienSo we knew we'd be alright

Escuché algunos pasos acercándose a la cercaI heard some footsteps approaching the fence
Así que levanté la cabeza para echar un vistazoSo I picked my head up to get a look at it
Era la vaca más monstruosa que había vistoIt was the most monstrous cow I'd ever seen
Con ojos como un demonio quemándome directamenteWith eyes like a devil burnin' straight into me

Y supe que si pudieraAnd I knew that if it could
Saltaría esa cerca y nos aplastaría con sus pezuñasIt would hop over that fence and crush us with its hoofs
Y supe que estábamos en problemasAnd I knew that we were in deep
Ochenta días por delante, me alegra que estés aquí conmigoEighty days left, I'm glad that you are here with me

Despertamos a la mañana siguiente para descubrirWe woke up the next morning to discover
Que nuestro verdadero enemigo estaba debajo de nosotros todo el tiempoOur true enemy was beneath us the whole time
Había babosas por todos lados en nuestros sacos de dormirThere were slugs all over our sleeping bags
Y a donde iban, dejaban un rastro de babaAnd everywhere they went they left a trail of slime

Empacamos nuestras cosas, caminamos hacia la ciudadAnd we packed up our things, we walked into town
A una ciudad de la que nunca había oído hablar antesInto a town I'd never heard of before
Comimos papas fritas en un mercado medieval,We ate fries in a Medieval market,
Mil salsasA thousand sauces
Elegí ketchup, por supuestoI chose ketchup of course
Por supuesto, por supuesto, por supuesto, por supuestoOf course, of course, of course, of course

Nos quedamos un par de días y luego nos fuimosHung around for a few days then headed out
En nuestro camino nos dejaron sin quererOn our way we got dropped off without wanting to be
En la ciudad donde se fabrican la mayoría de los diamantes del mundoIn the city where most of the world's diamonds are made
Pero la ciudad tenía tesoros y cosas brillantesBut the city had treasure and sparkly things

No tenía muchos esplendores para ti y para mí,Didn't hold many splendors for you and me,
Solo señoras mayores malhumoradas en el baño de McDonalds que querían que pagáramos por orinarJust mean old ladies in the McDonalds bathroom that wanted us to pay to pee