October Country

País de Octubre

October Country

Frío contenedor, descomposiciónCold bin, dry rot
Ford '81 en el lote trasero'81 Ford in the backlot
De nuevo perdido, pero no quieroWasted again, but I want not
Barcos plegados en la aceraFolded up ships on the sidewalk
Desgastado, desagüe de tormentaWorn in, storm drain
Chaqueta de lluvia rasgada en el carril de bicicletasTorn rain jacket in the bike lane
Perdido en la curva como un tren fantasmaLost in the bend like a ghost train
Y sé que ha pasado tiempoAnd I know it's been long
Encontré una forma de entrar, la multitud se fueFound a way in, crowd gone
Forjado por el viento pero se mantuvo firmeWrought by the wind but it held strong
Inocencia perdida, Castle RockInnocence lost, Castle Rock
Y ahora es todo lo que tengoAnd now it's all I have
Es todo lo que sé, síIt's all I know, yeah
Llévame esta noche (ya se acabó)Go take me out tonight (it's over now)
Al menos es todo por ahora, al menos es todo por ahoraAt least it's all for now, at least it's all for now

Ya se acabó, el telón ha caídoIt's over now, the curtain's down
Sin hogar ardiente, solo oscuridad aplastanteNo burning hearth, just pressing dark
Ya se acabó, pero escucharé el sonidoIt's over now, but I'll listen for the sound
Tierra del País de Octubre, tierra del País de OctubreOctober Country ground, October Country ground
En sótanos moldeados y pozos es donde estarásIn molded basements and wells is where you'll out
Cúbrete ahora, tierra del País de OctubreTake cover now, October Country ground

Sí, sí, nah, nahYeah, yeah, nah, nah
Incluso si tomara lo que quedaEven if I took what's left
A pesar de que mi temporada ha cambiadoEven though my season's changed
Incluso si llamas mi nombreEven if you call my name
Aún voy a descansar en el dolorStill gonna rest in pain
Nunca salgo de la oscuridad de todos modosNever out the dark anyway
Quiero caer, caeré igualWanna fall, I'll fall the same
Nunca salgo de la oscuridad de todos modosNever out the dark anyway
En el otoño, todo es lo mismoIn the fall, it's all the same
En el otoño, todo es lo mismoIn the fall, it's all the same
En el otoño, todo es lo mismoIn the fall, it's all the same