Speed Of Soul

Vitesse de l'âme

Speed Of Soul

La mort n'est pas la plus grande perteDeath is not the greatest loss
La plus grande perte, c'est ce qui meurt en nous, alors qu'on est encore en vieThe greatest loss is what dies inside us, while we′re still alive
Tu n'as même pas pris le temps de remarquer le manque de couleurYou didn't even take time to notice the distinct lack of colour
Des vies perdues à cause de la peste et de cette course folleLives lost to the plague and this rat race
Et la seule différence entre toiAnd the only difference between yourself
Et le fou qui rôde dans la rue principaleAnd the crazy man who stalks main street
C'est que tu t'es retrouvéAnd you found yourself
Tombstones et ton cœurHeadstones and your heart
(Lumières sur moi)(Lights on me)
Tombstones et ton cœurHeadstones and your heart
Dans ce trou d'âmes, c'est comme un oiseau mortIn this pit of souls, it′s like a dead bird
La victime d'un délit de fuiteThe victim of a hit and run
Lumières sur moiLights on me
Lumières sur moi, c'est plutôt joliLights on me kind of pretty

Je suis assis et ils dansent tous autour de moi (autour de moi)I sit and they all dancin' around me (around me)
Dans ce trou d'âmes, c'est comme un oiseau mortIn this pit of souls, it's like a dead bird
La victime d'un délit de fuiteThe victim of a hit and run
Laissé sur le bord de la route à pourrirLeft on the roadside to rotten be
Repris par le béton et la terreReclaimed by the concrete and the soil
Tu ne vois pas ?Can′t you see?
La mort n'est pas la plus grande perteDeath is not the greatest loss
La plus grande perte, c'est ce qui meurt en nous alors qu'on est encore en vieThe greatest loss is what dies inside us while we′re still alive
Tu n'as même pas pris le temps de remarquer le manque de couleurYou didn't even take time to notice the distinct lack of colour
Des vies perdues à cause de la peste et de cette course folleLives lost to the plague and this rat race
Et la seule différence entre toiAnd the only difference between yourself
Et le fou qui rôde dans la rue principaleAnd the crazy man who stalks main street
Il s'est retrouvé sur un banc de parcHe found himself on a park bench
Et toi, tu t'es retrouvé au fond d'une bouteille de médicamentsAnd you found yourself at the bottom of a prescription bottle

Lumières sur moiLights on me
Lumières sur moi, c'est plutôt joliLights on me kind of pretty
Je suis assis et ils dansent tous autour de moiI sit and they all dancin′ around me
Lumières sur moiLights on me
Lumières sur moi, c'est plutôt joliLights on me kind of pretty
Je suis assis et ils dansent tous autour de moiI sit and they all dancin' around me
Lumières sur moiLights on me
Lumières sur moi, c'est plutôt joliLights on me kind of pretty
Je suis assis et ils dansent tous autour de moiI sit and they all dancin′ around me
Lumières sur moiLights on me
Lumières sur moi, c'est plutôt joliLights on me kind of pretty
Je suis assis et ils dansent tous autour de moiI sit and they all dancin' around me
(autour de moi)(around me)
Lumières sur moiLights on me
Lumières sur moi, c'est plutôt joliLights on me kind of pretty

Je suis assis et ils dansent tous autour de moiI sit and they all dancin′ around me
Tombstones et ton cœurHeadstones and your heart
Dans ce trou d'âmes, c'est comme un oiseau mortIn this pit of souls, it's like a dead bird
La victime d'un délit de fuiteThe victim of a hit and run
Lumières sur moiLights on me
Lumières sur moi, c'est plutôt joliLights on me kind of pretty
Je suis assis et ils dansent tous autour de moi (autour de moi)I sit and they all dancin' around me (around me)
Dans ce trou d'âmes, c'est comme un oiseau mortIn this pit of souls, it′s like a dead bird
La victime d'un délit de fuiteThe victim of a hit and run
Laissé sur le bord de la route à pourrirLeft on the roadside to rotten be
Repris par le béton et la terreReclaimed by the concrete and the soil