My Dear Killer

Mi Querido Asesino

My Dear Killer

Regresé de los campos esa nocheReturned from the fields that night
Silencioso y perturbado, me escondí fuera de la vistaSilent and disturbed, I hid out of sight
Engañador tramposo recita una vieja rimaDeceiver schemer speaks an old rhyme

Restos esqueléticos y una copa de vinoSkeletal remains and a glass of wine
Rojo como la sangre goteando de cada mordidaRed like the blood dripping from each bite

Éramos magos gentilesGentle mages were we
No causábamos daño con brujería negra, crimen de incantación mal utilizada de la NaturalezaBring harm to none with black witchery, Nature’s misused incantation crime

Los espejos te dirán mentiras; la vida eternaMirrors will tell you lies; eternal life
No puede ser un compromisoCan’t be a compromise
Todo está en tu menteIt’s all in your mind

Esta noche mientras duermes, soñando una pesadilla de huesos y carne de inocentes, te llevaré lejos; serás joven para siempre, por siempre verásTonight while you lie sleeping, dreaming a nightmare of bones and flesh of the innocent, I’ll take you away; you’ll be young forever, forever you’ll see

Deidre, estoy pintando tu rostroDeidre I’m painting your face
Retrato de nobleza, gracia caídaPortrait of nobility, fallen grace
Sabio fantasmal, ya estás muertaGhostly sage, you’re already dead

Oh mi querido asesino, engreído y enfermoOh my dear killer, conceited and ill
Orgullo tonto malvado, tu tragedia es míaWicked foolish pride, your tragedy’s mine