The Eye Of Aldur

El Ojo De Aldur

The Eye Of Aldur

Una piedra. Un orbe de poderA stone. An orb of power
Una piedraA stone

Esa piedra - el ojo de AldurThat stone - aldur's eye
¡Esa piedra, ahora es mía!That stone, now it's mine!

Aaarrrgggh, quemaAaarrrgggh, it burns
¡Para sostener esta piedra para siempre!To hold this stone forever!
¡Duele, no soy tan puro, soy mejor!It hurts, I'm not so pure, I'm better!

Su piedra, una luz de DiosHis stone, a light of God
Su piedra.. ¿Por qué...? ¿Por qué?His stone.. Why... Why?

Esa piedra, una voluntad de fuegoThat stone, a will of fire
Esa piedra, mi... ¡Deseo!That stone, my.. Desire!

Aaaarrgggh, las llamasAaaarrgggh, the flames
¡Las luces, el calor, la pira!The lights, the heat, the pyre!
No puedo... Espera... ¡Para un Dios, estoy más alto!Can't.. Hold.. Meant for a God, I'm higher!

Este vínculo me destruyeThis bond destroying me
¡El ojo no se cierra, es gratis!The eye won't close, it's free!

La piedra, el orbe del poderThe stone, the orb of power
La piedraThe stone

Esa piedra, el ojo de AldurThat stone, aldur's eye
Esa piedra, para siempre.. MinaThat stone, forever.. Mine

¡Conmigo! Ahora puedo ver claramenteWith me! Now I can clearly see
¡Conmigo! ¡No soy libre!With me! I'm not free!

¿Por qué yo? ¡La piedra me devoró!Why me?! The stone devoured me!
¿Por qué yo? ¡Fui un tonto!Why me?! I was a fool!