Cold Truth

Koude Waarheid

Cold Truth

Koude waarheid!Cold truth!

Rechtdoor hardcore stroomt door mijn aderenStraight edge hardcore running through my veins
En Syracuse is het thuis dat ik claimAnd syracuse is the home I claim
Mijn geest is sterk, maar mijn wil is sterkerMy mind is strong but my will is stronger
Vergeet niet dat ik nooit zal vervagenJust remember I won’t ever fade
Mijn levensstijl is geworteld in cementMy lifestyle’s rooted in cement
Ik schaam me niet voor de labels die jij verafschuwtI’m not ashamed of labels you resent
Dit is waarom ik mijn huid heb gebrandmerktThis is why I’ve branded my flesh
Om je te herinneren dat dit geen trend isTo remind you that this is not a trend
Maar er zijn nog maar weinigen van ons over.But there are few of us left.

Koude waarheidCold truth
Een vergif voor iedereen, ze lopen in de pasA poison for everyone, they walk in line
Koude waarheidCold truth
Ik stap opzij, straight edge tot de dag dat ik sterfI’ll step aside, straight edge until the day I die
Koude waarheidCold truth
Mijn bloed stroomt koud en puur, ik weiger een slachtoffer te zijnMy blood flows cold and pure, I refuse to be victimized
Koude waarheidCold truth

Kokende verdovende middelenSeething intoxicants
De zwakken vallen ten prooi aan de verleidingen van synthetische ontsnappingThe weak fall victim to allures of synthetic escape
Om te kalmeren, om te energiseren, om te verleiden en te prikkelenTo tranquilize, to energize, to tempt and tantalize
Triest maar waar, er zijn nog maar weinigen van ons overSad but true there are few of us left
En dit is wat ik heb geaccepteerdAnd this is what I’ve come to accept
Wij zijn de laatsten van een uitstervend rasWe are the last of a dying breed
Deze woorden zijn mijn enige uitlaatklepThese words are my only release

Maar er zijn nog maar weinigen van ons overBut there are few of us left

Koude waarheidCold truth
Een vergif voor iedereen, ze lopen in de pasA poison for everyone, they walk in line
Koude waarheidCold truth
Ik stap opzij, straight edge tot de dag dat ik sterfI’ll step aside, straight edge until the day I die
Koude waarheidCold truth
Mijn bloed stroomt koud en puur, ik weiger een slachtoffer te zijnMy blood flows cold and pure, I refuse to be victimized
Koude waarheidCold truth

Wij zijn de laatsten van een uitstervend rasWe are the last of a dying breed
En deze woorden worden onze enige uitlaatklepAnd these words become our only release
Straight edge is mijn wapen van keuzeStraight edge is my weapon of choice
Niemand zal mijn stem doen zwijgenNo one will silence my voice

Koude waarheidCold truth
Koude waarheidCold truth
Koude waarheid, er zijn nog maar weinigen van ons overCold truth there are few of us left
Koude waarheid, we blijven trouw aan de edgeCold truth we stay true to the edge
Wij zijn de laatsten van een uitstervend rasWe are the last of a dying breed
En deze woorden worden onze enige uitlaatklepAnd these words become our only release