The Comeback

El Regreso

The Comeback

No hay escapatoriaThere's no escape
La agonía no desapareceráThe agony won't fade away
Pregúntame si me importaAsk me if I care
Mi apatía está más allá de toda reparaciónMy apathy is beyond repair
Nunca me he sentido tan malI've never felt this low
Toda confianza se ha ido por la ventanaAll confidence is out the window
Soportaré el dolorI'll endure the pain

Olvida mi rostroForget my face
Olvida mi nombreForget my name
SuperaréI will overcome
Me levantaré de nuevoI will get back up
Mantendré mi dignidadMaintain my dignity

No necesito tu simpatíaI don't need your sympathy
No necesito un bastónI don't need a crutch
¡Me levantaré de nuevo!I will get back up!
Me levantaréGet back up
¡Me levantaré de nuevo!I will get back up!
Me levantaréGet back up!

No hay escapatoriaThere's no escape
La agonía no desapareceráThe agony won't fade away
Así que pregúntame si me importaSo ask me if I care
Mi apatía está más allá de toda reparaciónMy apathy is beyond repair
Nunca me he sentido tan malI've never felt this low
Toda confianza se ha ido por la ventanaAll confidence is out the window
Soportaré el dolorI'll endure the pain

Olvida mi rostroForget my face
Olvida mi nombreForget my name
SuperaréI will overcome
Me levantaré de nuevoI will get back up
Mantendré mi dignidadMaintain my dignity
No necesito tu simpatíaI don't need your sympathy
No necesito un bastónI don't need a crutch

Golpeándome contra el sueloSmashing me into the ground
Este mundo siempre me ha mantenido abajoThis world always held me down
Pero cuando todo esté dicho y hechoBut when it's all said and done
¡Me levantaré de nuevo!I will get back up!
¡Me levantaré de nuevo!I will get back up!

Y puedes derribarmeAnd you can knock me down
Pero me levantaré de nuevoBut I will get back up
Y rezarás por la muerteAnd you will pray for death
Cuando me levante de nuevoWhen I get back up