Griftwood

Madera Flotante

Griftwood

Sí
Yes
Sí
Yeah

Sufrir por el señor no es cosa fácil
Suffering for the lord is not an easy thing
Ya sea un conjuro
Be it a conjuring
Tan ordenada y adorada, tan inmaculada
So ordained and adored, so immaculate
Ooh, vale la pena la deuda
Ooh, so worth the debt

Soy tu roca, nena
I'm your rock, baby
No retrocederé
I won't back down
Soy tu roca, nena
I'm your rock, baby
Pregúntate a ti mismo, oh
Ask yourself, ooh
¿Eres justo?
Are you righteous?
Sí
Yes
¿Quieres jugar con el señor?
You wanna play with the sire?
Sí
Yes
¿Quieres una vista desde el chapitel?
You want a view from the spire?
Sí
Yes
¿Quieres un asiento junto a la pira?
You want a seat by the pyre?
Y nunca jamás volver a sufrir
And never ever suffer again
Sí
Yes
Si
Yeah
Si
Yeah

Sacrificio por la horda abre el camino de la vergüenza
Sacrifice for the horde leads the way from shame
Ya sea un juego de perdedores
Be it a losers game
El despreciado y aborrecido latigazo del látigo del senado
The disdained and abhorred lash of the senate wip
Ooh, es un viaje de poder
Ooh, it's a power trip

Soy tu roca, nena
I'm your rock, baby
No retrocederé
I won't back down
Soy tu roca, nena
I'm your rock, baby
Pregúntate a ti mismo, oh
Ask yourself, ooh
¿Eres justo?
Are you righteous?
Sí
Yes
¿Quieres jugar con el señor?
You want to play with the sire?
Sí
Yes
¿Quieres una vista desde la aguja?
You want a view from the spire?
Sí
Yes
¿Quieres un asiento junto a la pira?
You want a seat by the pyre?
Y nunca jamás volver a sufrir
And never ever suffer again
Sí
Yes
Quieres consolar al doliente
You want to console the griever
Sí
Yes
Quieres guiar al creyente
You want to guide the believer
Sí
Yes
Tú y el mayor engañador
You and the greatest deceiver
Y nunca jamás volver a sufrir
And never ever suffer again

Santa Madre
Holy mother
Tú lavas el pecado de mis pies
You washeth the sin from my feet
Santa Madre
Holy mother
Brillas como el Sol y la Luna y las estrellas en el cielo
You shine like the Sun and the Moon and the stars in the sky
Santa Madre
Holy mother
Tú lavas el pecado de mis pies
You washeth the sin from my feet
Santa Madre
Holy mother
Brillas como el Sol y la Luna y las estrellas en el cielo
You shine like the Sun and the Moon and the stars in the sky
Santa Madre
Holy mother
El mundo me ha puesto sobre tus hombros
The world has set me on your shoulders
Santa Madre
Holy mother
Brillas como el Sol y la Luna y las estrellas en el cielo
You shine like the Sun and the Moon and the stars in the sky

Soy tu roca, nena
I'm your rock, baby
No retrocederé
I won't back down
Soy tu roca, nena
I'm your rock, baby
Pregúntese
Ask yourself
¿Eres justo?
Are you righteous?
Sí
Yes
¿Quieres jugar con el señor?
You want to play with the sire?
Sí
Yes
¿Quieres una vista desde el chapitel?
You want a view from the spire?
Sí
Yes
¿Quieres un asiento junto a la pira?
You want a seat by the pyre?
Y nunca jamás volver a sufrir
And never ever suffer again
Nunca jamás vuelvas a sufrir
Never ever suffer again
¿Quieres jugar con el señor?
You want to play with the sire?
Sí
Yes
¿Quieres una vista desde la aguja?
You want a view from the spire?
Sí
Yes
¿Quieres un asiento junto a la pira?
You want a seat by the pyre?
Y nunca jamás volver a sufrir
And never ever suffer again

Quieres consolar al doliente
You want to console the griever
Quieres guiar al creyente
You want to guide the believer
Tú y el mayor engañador
You and the greatest deceiver
Y nunca jamás volver a sufrir
And never ever suffer again